Lyrics and translation Legião Urbana - Medley: Ainda é Cedo / Gimme Shelter (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uma
menina
me
ensinou
Ума
Менина,
я
энсину.
Quase
tudo
que
eu
sei
Quase
tudo
que
eu
sei
Era
quase
escravidão
Эра
quase
escravidão
Mas
ela
me
tratava
como
um
rei
Mas
ela
me
tratava
como
um
rei
Ela
fazia
muitos
planos
Ela
fazia
muitos
planos
Eu
só
queria
estar
ali
Eu
só
queria
estar
ali
Sempre
ao
lado
dela
Sempre
ao
lado
dela
Eu
não
tinha
aonde
ir
Eu
não
tinha
aonde
ir
Mas,
egoísta
que
eu
sou
Mas,
egoísta
que
eu
sou
Me
esqueci
de
ajudar
Я
эскеси
де
ажудар.
A
ela
como
ela
me
ajudou
Эла-Комо,
Эла-Эла-Эла-эджуду.
E
não
quis
me
separar
E
não
quis
me
separar
Ela
também
estava
perdida
Ela
também
estava
perdida
E
por
isso
se
agarrava
a
mim
também
E
por
isso
se
agarrava
a
mim
também
E
eu
me
agarrava
a
ela
E
eu
me
agarrava
a
ela
Porque
eu
não
tinha
mais
ninguém
Porque
eu
não
tinha
mais
ninguém
E
eu
dizia
ainda
é
E
eu
dizia
ainda
é
Ainda
é
cedo
Аинда
- э-седо.
Oh,
a
storm
is
threat'ning
О,
надвигается
шторм.
My
very
life
today
Моя
сегодняшняя
жизнь.
If
I
don't
get
some
shelter
Если
я
не
найду
укрытия.
Oh
yeah,
I'm
gonna
fade
away
О
да,
я
собираюсь
исчезнуть.
Oh,
a
storm
is
threat'ning
О,
надвигается
шторм.
My
very
life
today
Моя
сегодняшняя
жизнь.
Burns
like
a
red
coal
carpet
Горит,
как
красный
угольный
ковер.
Mad
bull
lost
its
way
Бешеный
бык
сбился
с
пути.
War,
sister,
it's
just
a
shot
away
Война,
сестра,
это
всего
лишь
выстрел.
It's
just
a
shot
away
Это
всего
лишь
выстрел.
War,
sister,
it's
just
a
kiss
away
Война,
сестра,
это
всего
лишь
поцелуй.
It's
just
a
kiss
away
Это
всего
лишь
поцелуй.
It's
just
a
kiss
away
Это
всего
лишь
поцелуй.
Sei
que
ela
terminou
Sei
que
ela
terminou
O
que
eu
não
comecei
O
que
eu
não
comecei
E
o
que
ela
descobriu
E
o
que
ela
descobriu
Eu
aprendi
também,
eu
sei
EU
aprendi
também,
EU
sei.
Ela
falou,
você
tem
medo
Ela
falou,
você
tem
medo.
Aí
eu
disse,
quem
tem
medo
é
você
Aí
eu
disse,
quem
tem
medo
é
você
Falamos
o
que
não
devia
Falamos
o
que
não
devia
Nunca
ser
dito
por
ninguém
Nunca
ser
dito
por
ninguém
Ela
me
disse,
eu
não
sei
mais
Ela
me
disse,
eu
não
sei
mais
Mas
o
que
eu
sinto
por
você
Mas
o
que
eu
sinto
por
você
Vamos
dar
um
tempo
Vamos
dar
um
tempo
Um
dia
a
gente
se
vê
ГМ-Диа-джент-Си-ве.
E
eu
dizia
Ainda
é
cedo
E
eu
dizia
Ainda
é
cedo
E
eu
dizia
Ainda
é
cedo
E
eu
dizia
Ainda
é
cedo
Ah
eu
dizia
Ainda
é
cedo
Ах,
диция
ЕС,
Аинда
э
седо.
Ainda
é
cedo
Аинда
- э-седо.
Oh,
iê,
oh,
iê
О,
я,
о,
я
...
Uuuuuuuu,
aaaaa
Ууууууууууу,
ааааа
Ainda
é
cedo
Аинда
- э-седо.
Ainda
é
cedo
Аинда
- э-седо.
Ainda
é
cedo
Аинда
- э-седо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dado Villa-lobos, Ico Ouro-preto, Keith Richards, Marcelo Bonfa, Mick Jagger, Renato Russo
Attention! Feel free to leave feedback.