Que Pais E Este/Cajuina/Pintinho Amarelinho/Aquele Abraço (Medley) (Live) - Legião Urbana translation in Russian

Que Pais E Este/Cajuina/Pintinho Amarelinho/Aquele Abraço (Medley) (Live)

Zé Chinelão onde você estiver, eu te amo!
Existirmos a que será que se destina
Pois quando tu me deste a rosa pequenina
Vi que és um homem lindo e que se acaso a sina
Dos menino infeliz não se nos ilumina
Tão pouco turva-se a lágrima nordestina
Apenas a matéria viva era tão fina
E éramos olharmo-nos intacta retina
A cajuína cristalina em Teresina
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Nas favelas, no senado
Sujeira pra todo lado
Ninguém respeita a Constituição
Mas todos acreditam no futuro da nação.
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Uau!
Passarinho quer cantar quer ditititititi porque acabar de nascer...
Tchu tchu tchu tchu!
Tchu tchu tchu tchu!
Vamo mostrar agora os vídeo assassinato do Chinelão
Um assassinato mas brutal
Criancinha levando prego no olho
É a vídeo chinelada do Chinelão
É, vamo pegar aquela ali, ó, vamo pegar aquela ali ó
Vem cá que eu vou te maltratar, vem, vem, ai cuidado ai
Senão vai cair na porrada hein!
Passarinho quer cantar
O rabinho balançar
Porque acaba de nascer, ÔÔÔÔ.
O Rio de Janeiro continua lindo
O Rio de Janeiro continua sendo
O Rio de Janeiro, fevereiro e março
Alô, alô, Realengo - aquele abraço!, aquele abraço!, aquele abraço!
No Amazonas, no Araguaia iá, iá, iá,
Na Baixada Fluminense
Mato Grosso, nas Gerais
E no Nordeste tudo em paz
Na morte eu descanso
Mas o sangue anda solto
Manchando os papéis, documentos fiéis
Ao descanso do patrão
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Que país é esse?
Né? Vocês vão fazer alguma coisa pra consertar as
Suas próprias vidas?
Eu cheguei à seguinte conclusão
Não adianta consertar o resto
Consertar a gente ajuda pra caramba.
Terceiro mundo, se for
Piada no exterior
Mas o Brasil vai ficar rico
Vamos faturar um milhão
Parô!
Agora todo mundo vai pensar como o nosso país vai ficar rico
E como vamos faturar um milhão
Sem precisar matar ninguém!
E essa agora se chama "Metal contras as nuvens"
Não sou escravo de ninguém
Ninguém, senhor do meu domínio!
Sei o que devo defender
E por valor eu tenho
E temo o que agora se desfaz
Viajamos sete léguas
Por entre abismos e florestas
Por Deus nunca me vi tão só
É a própria fé o que destrói
Estes são dias desleais
Eu sou metal
Raio, relâmpago e trovão
Eu sou metal
Eu sou o ouro em seu brasão
Eu sou metal
Sabe-me o sopro do dragão
Reconheço meu pesar
Quando tudo é traição
O que venho encontrar
É a virtude em outras mãos.
Minha terra é a terra que é minha
E sempre será
Minha terra
Tem a lua, tem estrelas
E sempre terá
Quase acreditei na tua promessa
E o que vejo é fome e destruição
Perdi a minha sela e a minha espada
Perdi o meu castelo e minha princesa
Quase acreditei, quase acreditei
E, por honra, se existir verdade
Existem os tolos e existe o ladrão
E há quem se alimente do que é roubo.
Mas vou guardar o meu tesouro
Caso você esteja mentindo.
Olha o sopro do dragão É a verdade o que assombra
O descaso que condena
A estupidez o que destrói
Eu vejo tudo que se foi
E o que não existe mais
Tenho os sentidos já dormentes
O corpo quer, a alma entende
Esta é a terra-de-ninguém
Sei que devo resistir
Eu quero a espada em minhas mãos
Eu sou metal - raio, relâmpago e trovão
Eu sou metal: eu sou o ouro em seu brasão
Eu sou metal: me sabe o sopro do dragão
Não me entrego sem lutar
Tenho ainda coração
Não aprendi a me render
Que caia o inimigo então
Tudo passa
Tudo passará E nossa história
Não estará
Pelo avesso assim
Sem final feliz
Teremos coisas bonitas pra contar
E até lá
Vamos viver
Temos muito ainda por fazer
Não olhe pra trás
Apenas começamos
O mundo começa agora, ahh!
Apenas começamos.

Что за страна/Кажуина/Желтый цыпленок/Эти объятия (Попурри) (Концертная запись)

Зэ Чинелан, где бы ты ни был, я люблю тебя!
Существуем, и для чего, интересно, предназначены?
Ведь когда ты подарила мне маленькую розу,
Я увидел, что ты прекрасна, и если вдруг судьба
Несчастных мальчишек нас не осветит,
То слеза жителя северо-востока не затуманится,
Лишь живая материя была так тонка,
И мы смотрели друг на друга нетронутой сетчаткой.
Кристально чистая кажуина в Терезине.
Что это за страна?
Что это за страна?
Что это за страна?
Что это за страна?
В фавелах, в сенате
Грязь повсюду,
Никто не соблюдает Конституцию,
Но все верят в будущее нации.
Что это за страна?
Что это за страна?
Что это за страна?
Уау!
Птичка хочет петь, хочет чирикать, потому что только что родилась...
Чух-чух-чух-чух!
Чух-чух-чух-чух!
Сейчас покажем видео убийства Чинелана.
Самое жестокое убийство.
Ребенок с гвоздем в глазу.
Это видео-чинелада Чинелана.
Да, возьмем вон ту, вон ту.
Иди сюда, я тебя помучаю, иди, иди, осторожно,
А то получишь по шее!
Птичка хочет петь,
Хвостиком вилять,
Потому что только что родилась, ооооо.
Рио-де-Жанейро всё так же прекрасен.
Рио-де-Жанейро продолжает быть
Рио-де-Жанейро, февраль и март.
Алло, алло, Реаленго - крепко обнимаю!, крепко обнимаю!, крепко обнимаю!
В Амазонии, на Арагуая, иа, иа, иа,
В Байшада-Флуминенсе,
Мату-Гросу, в Минас-Жерайс
И на северо-востоке всё спокойно.
В смерти я найду покой,
Но кровь всё еще льется,
Пачкая бумаги, верные документы
Покою хозяина.
Что это за страна?
Что это за страна?
Что это за страна?
Что это за страна?
А? Вы собираетесь что-нибудь сделать, чтобы исправить
Свои собственные жизни?
Я пришел к следующему выводу:
Бесполезно чинить остальное,
Чинить себя — очень полезно.
Третий мир, если уж на то пошло,
Посмешище за границей,
Но Бразилия разбогатеет,
Мы заработаем миллион.
Стоп!
Теперь все подумают, как наша страна разбогатеет,
И как мы заработаем миллион,
Не убивая никого!
А эта теперь называется "Металл против облаков".
Я ничей раб,
Никто не властен надо мной!
Я знаю, что должен защищать,
И за ценности я держусь,
И боюсь того, что сейчас разрушается.
Мы прошли семь лиг
Через пропасти и леса.
Богом клянусь, никогда я не был так одинок.
Сама вера разрушает.
Это дни вероломства.
Я — металл,
Молния, гром и гроза.
Я — металл,
Я — золото на твоем гербе.
Я — металл,
Меня знает дыхание дракона.
Я признаю свою печаль,
Когда всё — предательство.
То, что я прихожу найти,
— это добродетель в других руках.
Моя земля — это земля, которая моя,
И всегда будет моей.
Моя земля
Имеет луну, имеет звезды,
И всегда будет иметь.
Я почти поверил твоему обещанию,
А вижу голод и разрушения.
Я потерял свое седло и свой меч,
Я потерял свой замок и свою принцессу.
Я почти поверил, я почти поверил.
И, честью клянусь, если существует правда,
Существуют дураки и существует вор,
И есть те, кто питается награбленным.
Но я сохраню свое сокровище,
Если ты лжешь.
Смотри на дыхание дракона. Истина — вот что пугает.
Равнодушие — вот что осуждает.
Глупость — вот что разрушает.
Я вижу всё, что ушло,
И то, чего больше нет.
Мои чувства уже оцепенели.
Тело хочет, душа понимает.
Это ничейная земля.
Я знаю, что должен сопротивляться.
Я хочу меч в своих руках.
Я — металл: молния, гром и гроза.
Я — металл: я — золото на твоем гербе.
Я — металл: меня знает дыхание дракона.
Я не сдамся без боя.
У меня еще есть сердце.
Я не научился сдаваться.
Так пусть падет враг.
Всё проходит,
Всё пройдет. И наша история
Не будет
Наизнанку,
Без счастливого конца.
У нас будут красивые истории, чтобы рассказать.
А до тех пор
Будем жить.
Нам еще многое предстоит сделать.
Не оглядывайся назад.
Мы только начали.
Мир начинается сейчас, ах!
Мы только начали.