Lyrics and translation Legno - Eroina

Eroina

L'amore è come eroina
Se devi smettere non ce la fai
E tu sei la mia regina, come la pasta al ragù
Voglio sempre di più ma
Che sarà mai

Ci sono dei momenti in cui io non riesco a fare a meno di te
Che mi rilassi e mi fai stare bene
Mi rimetti sempre di buon umore
Come una vecchia canzone
Di quelle che spaccano da cantare
Mentre vorresti farmi l'amore
Ti prego resta ancora qui a guardare
Non sarò mai maturo abbastanza
Per dirti ti voglio bene e che
Voglio stare con te

L'amore è una vetrina
Io con i saldi non ti comprerei
Sai mi faccio fatica a dirmi sempre di no
Domani non mi farò di te ma
Che senso ha

Ci sono dei momenti in cui io non riesco a fare a meno di te
Che mi rilassi e mi fai stare bene
Mi rimetti sempre di buon umore
Come una vecchia canzone
Di quelle che spaccano da cantare
Mentre vorresti farmi l'amore
Ti prego resta ancora qui a guardare
Non sarò mai maturo abbastanza
Per dirti ti voglio bene e che
Voglio stare con te

Dalla sera alla mattina
Ti voglio al circolo
Sei eroina
E me ne fotto se poi starò male
Sei l'overdose che mi fa stare bene

Ci sono dei momenti in cui io non riesco a fare a meno di te
Che mi rilassi e mi fai stare bene
Mi rimetti sempre di buon umore
Come una vecchia canzone
Di quelle che spaccano da cantare
Mentre vorresti farmi l'amore
Ti prego resta ancora qui a guardare
Non sarò mai maturo abbastanza
Per dirti ti voglio bene e che
Voglio stare con te

Героин

Любовь как героин
Если нужно бросить, не получается
А ты моя королева, как паста с рагу
Хочу всё больше и больше, но
Что с того

Бывают моменты, когда я не могу без тебя
Ты меня расслабляешь и делаешь мне хорошо
Ты всегда поднимаешь мне настроение
Как старая песня
Из тех, что кайфово петь
Пока ты хочешь заняться со мной любовью
Прошу, останься еще посмотреть
Я никогда не буду достаточно взрослым
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя и что
Хочу быть с тобой

Любовь как витрина
Я бы не купил тебя на распродаже
Знаешь, мне трудно всегда говорить себе "нет"
Завтра я не буду думать о тебе, но
Какой в этом смысл

Бывают моменты, когда я не могу без тебя
Ты меня расслабляешь и делаешь мне хорошо
Ты всегда поднимаешь мне настроение
Как старая песня
Из тех, что кайфово петь
Пока ты хочешь заняться со мной любовью
Прошу, останься еще посмотреть
Я никогда не буду достаточно взрослым
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя и что
Хочу быть с тобой

С вечера до утра
Хочу тебя в клубе
Ты - героин
И мне плевать, если потом мне будет плохо
Ты - передозировка, которая делает мне хорошо

Бывают моменты, когда я не могу без тебя
Ты меня расслабляешь и делаешь мне хорошо
Ты всегда поднимаешь мне настроение
Как старая песня
Из тех, что кайфово петь
Пока ты хочешь заняться со мной любовью
Прошу, останься еще посмотреть
Я никогда не буду достаточно взрослым
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя и что
Хочу быть с тобой