Lyrics and translation Legno - Te Meno di Me
Stasera
hai
detto,
non
sono
bello
Tonight
you
said,
I'm
not
handsome
Dopo
la
doccia
pane
e
nutella
After
the
shower,
bread
and
Nutella
Mi
guardo
intorno,
che
facciamo
qui?
I
look
around,
what
are
we
doing
here?
Andiamo
a
cena
sotto
i
portici
Let's
have
dinner
under
the
porches
Le
quattro
e
mezza
di
mattina,
adesso
Four
thirty
in
the
morning,
now
Vuoi
una
promessa,
un
compromesso
You
want
a
promise,
a
compromise
Per
rigonfiare
un
salvagente
To
inflate
a
life
jacket
Bologna
centro,
mare
di
niente
Bologna
center,
sea
of
nothing
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
Ad
abbracciarsi
nel
fumo
di
una
Marlboro,
oh
oh
To
hug
each
other
in
the
smoke
of
a
Marlboro,
oh
oh
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
A
bruciare
nel
fumo
di
una
Marlboro,
oh
oh
To
burn
in
the
smoke
of
a
Marlboro,
oh
oh
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Stasera
hai
detto:
"Non
sono
bella"
Tonight
you
said:
"I'm
not
beautiful"
Un'espressione,
sempre
quella
An
expression,
always
the
same
Fai
una
foto
con
l'Arbre
Magique
Take
a
picture
with
the
Arbre
Magique
Il
tuo
profilo
è
sempre
molto
chic
Your
profile
is
always
very
chic
Le
cinque
e
mezza
di
mattina,
adesso
Five
thirty
in
the
morning,
now
Non
vuoi
dormire,
ci
avrei
scommesso
You
don't
want
to
sleep,
I
would
have
bet
Rimani
nuda
con
le
tue
Gazzelle
You
stay
naked
with
your
Gazelles
Sul
mio
sedile
in
ecopelle
On
my
faux
leather
seat
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
Ad
abbracciarsi
nel
fumo
di
una
Marlboro,
oh
oh
To
hug
each
other
in
the
smoke
of
a
Marlboro,
oh
oh
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
A
bruciare
nel
fumo
di
una
Marlboro
To
burn
in
the
smoke
of
a
Marlboro
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
Ad
abbracciarsi
nel
fumo
di
una
Marlboro,
oh
oh
To
hug
each
other
in
the
smoke
of
a
Marlboro,
oh
oh
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
Ad
abbracciarsi
nel
fumo
di
una
Marlboro
To
hug
each
other
in
the
smoke
of
a
Marlboro
Andiamo
via
Let's
go
Andiamo
a
casa
mia
Let's
go
to
my
place
A
bruciare
nel
fumo
di
una
Marlboro
To
burn
in
the
smoke
of
a
Marlboro
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te
e
di
me
That
smells
like
you
and
me
Che
sa
di
te,
meno
di
me
That
smells
like
you,
less
than
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.