Lego - Y Pensar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lego - Y Pensar




Y Pensar
Penser
'Y pensar'
'Et penser'
Estoy parado idiotisado
Je suis là, idiot
Y es ke no puedo kreer
Et je ne peux pas croire
A pasado kasi un siglo
Qu'il s'est passé presque un siècle
Y encontrarte en este sitio
Et te retrouver à cet endroit
Me resulta un tanto un tanto extraño
Me semble un peu un peu étrange
Y klaramente puedo ver
Et clairement je peux voir
Como miras hacia mi
Comment tu me regardes
Con esos ojos y te digo
Avec ces yeux et je te dis
Yo ya se...
Je sais déjà...
Ke va a suceder
Ce qui va arriver
*COrO*
*COrO*
Y pensar... ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
Te estuve esperando
Je t'ai attendu
Y pensar... ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
No puedes disimularlo
Tu ne peux pas le cacher
Yo ya se ke va a pasar aki
Je sais déjà ce qui va se passer ici
Si es ke piensas ke esto malo
Si tu penses que c'est mal
Aka nadie nos va a ver
Personne ne nous verra ici
Si lo hacemos despasito
Si nous le faisons lentement
Y nos kedamos kalladitos,
Et nous restons silencieux,
Se ke sueñas con la idea
Je sais que tu rêves de l'idée
De ke vuelva a recorrer
Que je parcours à nouveau
Con mis manos tu vestido
Avec mes mains ta robe
Y ver ke kaiga por el piso
Et voir qu'elle tombe par terre
Yo ya se...
Je sais déjà...
Ke va a suceder
Ce qui va arriver
*COrO*
*COrO*
Y pensar ...ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
Te estuve esperando
Je t'ai attendu
Y pensar... ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
No puedes disimularlo
Tu ne peux pas le cacher
Yo ya se ke va a pasar aki
Je sais déjà ce qui va se passer ici
Y pensar... ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
Te estuve esperando
Je t'ai attendu
Y pensar... ke ahora te tengo aki
Et penser... que maintenant je t'ai ici
Dispuesto a todo no puedo disimularlo
Prêt à tout, je ne peux pas le cacher
No puedes disimularlo
Tu ne peux pas le cacher
Yo ya se ke va a pasar aki
Je sais déjà ce qui va se passer ici





Writer(s): Julio Iglesias, Dino Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.