Midnight Groove - Legoteddys translation in German

Midnight Groove

Shadows dance on rainy streets
Neon lights where we meet
Bassline thumps through the crowd
Tonight we own this town

Sneakers squeak on pavement slick
Laughter rises quick
Whispers mix with rhythmic beat
Lost in city's heat

Feel the rhythm taking over
Bodies closer no more sober
Lights are red hearts are true
In this midnight groove with you

Skyline blurs with every pulse
Echoes of our hearts convulse
Electric nights forever young
Every lyric loudly sung

Dreamers chase the morning sun
While the night is far from done
Waves of sound that never ends
UK nights where spirits blend

Feel the rhythm taking over
Bodies closer no more sober
Lights are red hearts are true
In this midnight groove with you

Mitternachts-Groove

Schatten tanzen auf regnerischen Straßen
Neonlichter, wo wir uns treffen
Basslinie wummert durch die Menge
Heute Nacht gehört uns diese Stadt

Turnschuhe quietschen auf glattem Pflaster
Gelächter steigt schnell auf
Flüstern mischt sich mit rhythmischem Beat
Verloren in der Hitze der Stadt

Fühl, wie der Rhythmus die Kontrolle übernimmt
Körper näher, nicht mehr nüchtern
Lichter sind rot, Herzen sind wahr
In diesem Mitternachts-Groove mit dir

Skyline verschwimmt mit jedem Puls
Echos unserer Herzen pulsieren
Elektrische Nächte, für immer jung
Jede Textzeile laut gesungen

Träumer jagen die Morgensonne
Während die Nacht noch lange nicht vorbei ist
Wellen aus Klang, die niemals enden
UK-Nächte, wo Lebensgeister verschmelzen

Fühl, wie der Rhythmus die Kontrolle übernimmt
Körper näher, nicht mehr nüchtern
Lichter sind rot, Herzen sind wahr
In diesem Mitternachts-Groove mit dir