Lyrics and translation Lehmber Hussainpuri - Dus Ja Melne

Miya vi buliya naleh shaj vi tu puniya
Miya vi buliya naleh shaj vi tu puniya
Bina hal pinjiya roo ni

Menu das ja meleneh,
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh,
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh

Parsu di nanka mehle wich ayi tu
Parsu di nanka mehle wich ayi tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu

Parsu di nanka mehle wich ayi tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu
Sade pind umbara de chand vi ni chareya
Ni vekh ke tera mooh ni

Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh

Rathi jago vich jadu kagra kamaya si
Rathi jago vich jadu kagra kamaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si

Rathi jago wich jadu kagra kamaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si
Thahio tere nah othe bhakre balaunde
Tenu vekh keh khire gi nooh ni

Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh

Tere mapeya tuh asi tenu mang lehna ni
Tere mapeya tuh asi tenu mang lehna ni
Rakhna banake tenu dil wala gehna ni
Rakhna banake tenu dil wala gehna ni

Tere mapeya tuh asi tenu mang lehna ni
Rakhna banake tenu dil wala gehna ni
Bade pind pohliye tu raj kari jake
Ni banke Gilla di nuu ni

Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh
Kere pind di tu ni
Menu das ja meleneh
Ni kere pind di tu ni
Menu das ja melene

Мия ви Булия налех шадж ви ту Пуния
Мия ви Булия налех шадж ви ту Пуния
Bina things pinjiya roo ni

Меню Дас Джа мелене,
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас Джа мелене,
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене

Parsu in nanka mehle wich ayi tu
Parsu in nanka mehle wich ayi tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu

Parsu in nanka mehle wich ayi tu
Viyah valeh ghar nu vi javeh mehkiyeh tu
Сад Пинд Умбара де Чанд ви ни чарея
Ni vekh ke tera mooh ni

Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене

Rathi jago vich jadu kagra kamaya si
Rathi jago vich jadu kagra kamaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si

Rathi jago wich jadu kagra kamaya si
Tenu vekh sara sada pind nasheaya si
Thahio tere well othe bhakre balaunde
Tenu vekh keh khire gi nooh ni

Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене

Tere mapeya tuh asi tenu mang lehna ni
Tere mapeya tuh asi tenu mang lehna ni
Ваш banake tenu dil wala gehna ni
Ваш banake tenu dil wala gehna ni

Тере мапея тух АСИ Тену Манг лехна ни
Ваш banake tenu dil wala gehna ni
Bade pind pohliye tu raj curry jake
Ni banke Gilla in nuu ni

Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене
Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене
Ни Кере Пинд Ди ту ни
Меню Дас я мелене