Lyrics and translation Lehn Kessen - Design
Would
you
have
my
design
on
you
baby
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
design
sur
toi
mon
amour
Just
a
tattoo
of
mine
on
your
body
Juste
un
tatouage
de
moi
sur
ton
corps
Cause
you
know
that
I've
got
one
Parce
que
tu
sais
que
j'en
ai
un
You
can't
just
have
none
Tu
ne
peux
pas
en
avoir
aucun
If
you're
really
in
love
Si
tu
es
vraiment
amoureuse
Then
put
it
on
your
body,
Alors
mets-le
sur
ton
corps,
Put
it
on
your
body
Mets-le
sur
ton
corps
Would
you
have
my
design
on
you
baby
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
design
sur
toi
mon
amour
Just
a
tattoo
of
mine
on
your
body
Juste
un
tatouage
de
moi
sur
ton
corps
Cause
you
know
that
I've
got
one
Parce
que
tu
sais
que
j'en
ai
un
You
can't
just
have
none
Tu
ne
peux
pas
en
avoir
aucun
If
you're
really
in
love
Si
tu
es
vraiment
amoureuse
Then
put
it
on
your
body
Alors
mets-le
sur
ton
corps
Put
it
on
your
body
Mets-le
sur
ton
corps
They
said
I
could
not
but
I
still
took
a
chance
Ils
ont
dit
que
je
ne
pouvais
pas,
mais
j'ai
quand
même
tenté
ma
chance
(The
miracle)
(Le
miracle)
You
came
into
my
life
and
made
the
change
Tu
es
arrivée
dans
ma
vie
et
as
tout
changé
(Mythical)
(Mythique)
More
than
a
ring
or
just
a
chain
Plus
qu'une
bague
ou
juste
une
chaîne
I
just
want
something
that
last
forever
Je
veux
juste
quelque
chose
qui
dure
éternellement
I
see
you've
got
some
space
there
on
your
arm
(some
space
on
your
arm)
Je
vois
que
tu
as
de
l'espace
là
sur
ton
bras
(de
l'espace
sur
ton
bras)
Would
you
have
my
name
there,
would
you
not
(Girl
would
you
not)
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
nom
là,
est-ce
que
tu
ne
voudrais
pas
(Ma
chérie,
est-ce
que
tu
ne
voudrais
pas)
Ink
about
our
way
there
or
just
heart
De
l'encre
sur
notre
chemin
ou
juste
un
cœur
First
letter
of
my
name
or
my
design
La
première
lettre
de
mon
nom
ou
mon
design
Would
you
have
my
design
on
you
baby
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
design
sur
toi
mon
amour
Just
a
tattoo
of
mine
on
your
body
Juste
un
tatouage
de
moi
sur
ton
corps
Cause
you
know
that
I've
got
one
Parce
que
tu
sais
que
j'en
ai
un
You
can't
just
have
none
Tu
ne
peux
pas
en
avoir
aucun
If
you're
really
in
love
Si
tu
es
vraiment
amoureuse
Then
put
it
on
your
body
Alors
mets-le
sur
ton
corps
Put
it
on
your
body
Mets-le
sur
ton
corps
If
I
was
to
die
today,
you
know
I
gave
you
all
I've
got
Si
je
devais
mourir
aujourd'hui,
tu
sais
que
je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
Anybody
could
tell,
I've
have
it
all
to
you
N'importe
qui
pourrait
le
dire,
je
t'ai
tout
donné
Remember
our
first
days,
promised
to
each
and
every
day
Rappelle-toi
nos
premiers
jours,
promis
à
chaque
jour
To
give
you
my
love
and
never
stop
De
te
donner
mon
amour
et
de
ne
jamais
m'arrêter
You've
got
a
proof
on
my
body...
Tu
as
une
preuve
sur
mon
corps...
Girl
I
gave
you
the
best
of
me
Ma
chérie,
je
t'ai
donné
le
meilleur
de
moi
I
just
wanna
be
sure
that
you're
with
me
Je
veux
juste
être
sûr
que
tu
es
avec
moi
And
if
you're
really
into
me
Et
si
tu
es
vraiment
amoureuse
de
moi
Then
put
it
on
your
body,
your
body
baby
Alors
mets-le
sur
ton
corps,
ton
corps
mon
amour
Girl
I
put
your
name
on
everything
Ma
chérie,
j'ai
mis
ton
nom
sur
tout
You
should
know
that,
giving
you
every
single
thing
Tu
devrais
le
savoir,
je
te
donne
tout
Including
my
life
Y
compris
ma
vie
You
know
I
never
ask
for
nothing
Tu
sais
que
je
ne
demande
jamais
rien
Just
wanna
know
if
your
love
is
real
Je
veux
juste
savoir
si
ton
amour
est
réel
Give
me
some
space
on
your
body
Donne-moi
un
peu
de
place
sur
ton
corps
Girl
I
just
want
this
one
thing
Ma
chérie,
je
veux
juste
ça
You
always
say
ride
or
die
Tu
dis
toujours
mourir
ou
vivre
ensemble
Now
I
want
you
to
prove
it
Maintenant,
je
veux
que
tu
le
prouves
If
your
love
is
mine
Si
ton
amour
est
le
mien
Now
it's
your
time
to
show
it
C'est
maintenant
ton
tour
de
le
montrer
I
just
wanna
see
you
with
a
proof
of
your
love
Je
veux
juste
te
voir
avec
une
preuve
de
ton
amour
Would
you
have
my
design
on
you
baby
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
design
sur
toi
mon
amour
Just
a
tattoo
of
mine
on
your
body
Juste
un
tatouage
de
moi
sur
ton
corps
Cause
you
know
that
I've
got
one
Parce
que
tu
sais
que
j'en
ai
un
You
can't
just
have
none
Tu
ne
peux
pas
en
avoir
aucun
If
you're
really
in
love
Si
tu
es
vraiment
amoureuse
Then
put
it
on
your
body,
Alors
mets-le
sur
ton
corps,
Put
it
on
your
body
Mets-le
sur
ton
corps
Would
you
have
my
design
on
you
baby
Est-ce
que
tu
voudrais
avoir
mon
design
sur
toi
mon
amour
Just
a
tattoo
of
mine
on
your
body
Juste
un
tatouage
de
moi
sur
ton
corps
Cause
you
know
that
I've
got
one
Parce
que
tu
sais
que
j'en
ai
un
You
can't
just
have
none
Tu
ne
peux
pas
en
avoir
aucun
If
you're
really
in
love
Si
tu
es
vraiment
amoureuse
Then
put
it
on
your
body
Alors
mets-le
sur
ton
corps
Put
it
on
your
body
Mets-le
sur
ton
corps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.