Lei - Whatiswrongwithme? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lei - Whatiswrongwithme?




Whatiswrongwithme?
Что со мной не так?
(Lei)
(Lei)
I swear no one′s finna get me
Клянусь, никто меня не достанет
Had to get myself up 'cause no one′s finna help me
Пришлось подняться самому, потому что никто не поможет
I just gotta play with the cards that they tell me
Мне просто нужно играть теми картами, что мне сдали
Yeah, I gotta stop staying up, it's not healthy
Да, мне нужно перестать не спать ночами, это вредно
And all the time I think about her, yeah, what's wrong with me?
И всё время думаю о тебе, да, что со мной не так?
I had to get it off my chest, yeah, what came over me?
Мне нужно было выговориться, да, что на меня нашло?
And you said you just want me dead but you′re not over me
И ты сказала, что хочешь моей смерти, но ты не забыла меня
But I don′t care because there's nothing that I can′t achieve
Но мне всё равно, потому что нет ничего, чего я не могу достичь
Uh, yeah, I'm posted up, I′m in the cut (Lei)
Э, да, я на месте, я в тени (Lei)
There's so much pressure on my shoulders, I′ve been outta luck
На моих плечах столько давления, мне не везло
And screw you's what I told her, I gotta keep it a buck
И "пошла ты" - вот что я ей сказал, я должен быть честным
And I've been in the mud, she been asking how I feel
И я был в грязи, она спрашивала, как я себя чувствую
Being this cool sucks if I gotta keep it real
Быть таким крутым отстой, если честно
We shooting clips like it′s film ′cause my life's like a movie
Мы снимаем клипы, как будто это фильм, потому что моя жизнь как кино
And that′s just how I feel like every day is a new scene
И вот так я чувствую, будто каждый день новая сцена
If you get me
Если ты понимаешь меня
Don't test me, I′m totin' real heavy
Не испытывай меня, я серьёзно заряжен
I listened to my heart and this is where it led me
Я слушал свое сердце, и вот куда оно меня привело
And I said I′ma be forever, don't forget me
И я сказал, что буду вечно, не забывай меня
I swear no one's finna get me
Клянусь, никто меня не достанет
Had to get myself up ′cause no one′s finna help me
Пришлось подняться самому, потому что никто не поможет
I just gotta play with the cards that they tell me
Мне просто нужно играть теми картами, что мне сдали
Yeah, I gotta stop staying up, it's not healthy
Да, мне нужно перестать не спать ночами, это вредно
I′m posted up, I'm in the cut with all my goons
Я на месте, я в тени со всеми моими корешами
You keep talking like you ′bout it but I know you ain't gon′ shoot
Ты продолжаешь говорить, как будто ты крутая, но я знаю, что ты не будешь стрелять
You ain't a threat here, now tell me what you finna do
Ты не угроза здесь, теперь скажи мне, что ты собираешься делать
And shawty gon' hit my phone ′cause she said that I′m cute
И малышка позвонит мне, потому что она сказала, что я милый
No cap, yeah, I'm posted up, I′m in the cut (Lei)
Без преувеличений, да, я на месте, я в тени (Lei)
And all the time I think about her, yeah, what's wrong with me?
И всё время думаю о тебе, да, что со мной не так?
I had to get it off my chest, yeah, what came over me?
Мне нужно было выговориться, да, что на меня нашло?
And you said you just want me dead but you′re not over me
И ты сказала, что хочешь моей смерти, но ты не забыла меня
But I don't care because there′s nothing that I can't achieve
Но мне всё равно, потому что нет ничего, чего я не могу достичь
And all the time I think about her, yeah, what's wrong with me?
И всё время думаю о тебе, да, что со мной не так?
I had to get it off my chest, yeah, what came over me?
Мне нужно было выговориться, да, что на меня нашло?
And you said you just want me dead but you′re not over me
И ты сказала, что хочешь моей смерти, но ты не забыла меня
But I don′t care because there's nothing that I can′t achieve
Но мне всё равно, потому что нет ничего, чего я не могу достичь





Writer(s): Lei, William Fields

Lei - whatiswrongwithme?
Album
whatiswrongwithme?
date of release
01-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.