Lei Chen - 通往天堂的橋 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lei Chen - 通往天堂的橋




通往天堂的橋
Мост в рай
走在 通往天堂的橋上
Иду по мосту в рай,
左右 鱒魚牌閃閃發光
По бокам знаки «Форель» ярко блестят.
頭頂 萬裡無雲 天空晴朗
Надо мной чистое небо, ни облачка,
遠處 延綿山脈 靜靜凝望
Вдали горная цепь спокойно наблюдает.
身旁 碧綠湖水 微微蕩漾
Рядом бирюзовая вода слегка колышется,
遠看 參天大樹 一片和祥
Вдали могучие деревья, мир и покой.
近看 休閒人群 開心欣賞
Вблизи отдыхающие люди, счастливые лица,
我問 天堂的祢 是否無恙
Я спрашиваю тебя, в раю, как ты, мой родной?
這是我給你選的地方
Это место я выбрал для тебя,
讓你 想怎樣就怎樣
Чтобы ты делал, что хочешь,
這也應該是你理想的天堂
Это должно быть твоим идеальным раем,
無拘無束 任意徜徉
Беззаботным и свободным.
這是我給你選的地方
Это место я выбрал для тебя,
讓你 想怎樣就怎樣
Чтобы ты делал, что хочешь,
這也應該是你理想的天堂
Это должно быть твоим идеальным раем,
無拘無束 任意徜徉
Беззаботным и свободным.
這是我給你選的地方
Это место я выбрал для тебя,
讓你 想怎樣就怎樣
Чтобы ты делал, что хочешь,
這也應該是你理想的天堂
Это должно быть твоим идеальным раем,
無拘無束 任意徜徉
Беззаботным и свободным.






Attention! Feel free to leave feedback.