Lyrics and translation Leiden - Labios Abiertos

Labios Abiertos

¿Cómo puedes decirme qué está bien o qué está mal Cuando sé que mentirnos es la práctica habitual?
Si tenemos los labios abiertos
Por temor a naufragar
Repartieron la tierra, y elevêron Jas murallas
Pero cuentan las lenguas que a pesar de las batallas
No hay cuaderno que sostenga una verdad nos haga hacer vibrar
Yo maldigo tu nombre, poEtenerme que ocultar
Son de plomo las distancias, nos
Taladran
En el muro del ciêlo, escribí mi pasión: Que la vida que me falta, te la doy
Es el cuerpo un refugio de dolores ancestrales
Que la guerra no pudo su memoria
No hay perdón q os haga olvidar Que vivimos sin piedad
Yo maldigo tu nombre, por tenerme que oculta Son de plomo las distancias, nos taladran
En el muro del cielo, escribí mi pasión: Que la vida que me falta

Открытые Губы

Как ты можешь говорить мне, что хорошо, а что плохо, когда я знаю, что лгать нам - наша обычная практика?
Если мы держим губы на замке
Из страха пойти на дно
Они поделили землю и возвели стены
Но языки говорят, что несмотря на сражения
Нет книги, которая хранила бы истину, заставляющую наши сердца биться
Я проклинаю твое имя, за то, что мне приходится скрываться
Расстояния как свинец, они
Просверливают
На стене небес я написал свою страсть: Жизнь, которая мне не нужна, я отдаю тебе
Тело - убежище для старинных мук
Во время войны не было времени помнить их
Нет прощения, которое заставит тебя забыть, что мы живем без милосердия
Я проклинаю твое имя, за то, что мне приходится скрываться, Расстояния как свинец, они просверливают
На стене небес я написал свою страсть: Жизнь, которая мне не нужна