Leiden feat. Tania Nava - Calles de Papel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leiden feat. Tania Nava - Calles de Papel




Calles de Papel
Rues de Papier
Le dije adiós y empecé a recordar Como una fiera me supo la libertad
Je lui ai dit au revoir et j'ai commencé à me souvenir Comme une bête sauvage, la liberté m'a appris
Caí brutal entre espinas o concreto Abrí mi piel y pude hallar
Je suis tombé brutalement parmi les épines ou le béton J'ai ouvert ma peau et j'ai pu trouver
Calles de papel
Des rues de papier
Pinto en la soledad
Je peins dans la solitude
Calles de papel
Des rues de papier
Hablé de amor, pero no era de verdad
J'ai parlé d'amour, mais ce n'était pas vrai
Mi corazón buscaba hacerse perdonar
Mon cœur cherchait à se faire pardonner
Nos invadió una bella tempestad Abrí mi piel y pude hallar
Une belle tempête nous a envahis J'ai ouvert ma peau et j'ai pu trouver
Calles de papel
Des rues de papier
Aparece en un rincón del suelo Calles de papel
Elle apparaît dans un coin du sol Des rues de papier
Como todo un universo quieto
Comme tout un univers immobile
Calles de papel
Des rues de papier
Sueño afuera y vivo todo para adentro
Je rêve dehors et je vis tout pour l'intérieur
Calles de papel
Des rues de papier
Va en adjunto el corazón del tiempo Calles de papel
Le cœur du temps est joint Des rues de papier
Grito a solas aunque esté en silencio
Je crie tout seul même si je suis silencieux





Writer(s): Leiden Gomis Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.