Leif Garrett - I Was Looking For Someone To Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leif Garrett - I Was Looking For Someone To Love




I Was Looking For Someone To Love
Je cherchais quelqu'un à aimer
I told myself when you smiled at me
Je me suis dit que lorsque tu m'as souri
This time it's gonna be forever
Cette fois, ce serait pour toujours
I didn't know you would hurt me so
Je ne savais pas que tu me ferais autant de mal
But from the very start
Mais dès le début
You are the one who would break my heart
Tu es celle qui allait me briser le cœur
Coz I was looking for someone to love
Parce que je cherchais quelqu'un à aimer
And oh the heartaches I found
Et oh, les chagrins que j'ai trouvés
But you were just looking around
Mais toi, tu ne faisais que regarder autour de toi
You led me on pretending you could care
Tu m'as fait croire que tu pouvais t'en soucier
Promising the love we'd share together
En promettant l'amour que nous partagerions
I've closed the door, can't take it anymore
J'ai fermé la porte, je n'en peux plus
Love will never be the same
L'amour ne sera plus jamais le même
Love will never be the same
L'amour ne sera plus jamais le même
You turned it around and you made it a game
Tu as retourné la situation et tu en as fait un jeu





Writer(s): Michael Lloyd, Howie Greenfield


Attention! Feel free to leave feedback.