Leif Garrett - Runaway Rita - translation of the lyrics into Russian
Leif Garrett Runaway Rita

Leif Garrett - Runaway Rita

Lyrics and translation Leif Garrett - Runaway Rita




Runaway Rita
Беглянка Рита
See how I'm walking
Видишь, как я хожу,
See how I'm talking
Видишь, как я говорю,
Notice everything in me
Замечаешь во мне всё,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне,
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
To be my guide
Чтобы ты была моим путеводителем,
Can't you see my arms are open wide
Разве ты не видишь, мои объятия широко раскрыты,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне.
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
Everyday I need
Каждый день мне нужна
Love
Любовь,
Everyday I want
Каждый день я хочу
Love
Любви,
Without your sweet, sweet love I'd rather die
Без твоей сладкой, сладкой любви я лучше умру,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
I need it constantly
Она мне постоянно нужна,
Love
Любовь,
Your love takes care of me
Твоя любовь заботится обо мне,
Love
Любовь,
Your love is better to me than apple pie
Твоя любовь для меня лучше яблочного пирога.
Just put your hand in mine
Просто положи свою руку в мою,
Love me all the time
Люби меня всё время,
The proof you will plainly see
Доказательство ты ясно увидишь,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне,
I need your only kiss
Мне нужен только твой поцелуй,
To my heart in bliss
Чтобы мое сердце было в блаженстве,
You make me what I need to be
Ты делаешь меня тем, кем мне нужно быть,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне.
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
To be my guide
Чтобы ты была моим путеводителем,
Can't you see my arms are open wide
Разве ты не видишь, мои объятия широко раскрыты,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне.
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
Everyday I need
Каждый день мне нужна
Love
Любовь,
Everyday I want
Каждый день я хочу
Love
Любви,
With out your sweet, sweet love I'd rather die
Без твоей сладкой, сладкой любви я лучше умру,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
I need it constantly
Она мне постоянно нужна,
Love
Любовь,
Your love takes care of me
Твоя любовь заботится обо мне,
Love
Любовь,
Your love is better to me than cherry pie
Твоя любовь для меня лучше вишневого пирога.
See how I'm walking
Видишь, как я хожу,
See how I'm talking
Видишь, как я говорю,
Notice everything in me
Замечаешь во мне всё,
Feel the need
Чувствуешь потребность,
Oh feel, feel the need in me
О, чувствуешь, чувствуешь потребность во мне.




Writer(s): Jeff Pennig, Jeff Harrington, Shunichi Tokura
Leif Garrett - The Leif Garrett Collection
Album
The Leif Garrett Collection
date of release
22-07-2008

1 Runaround Sue
2 The Wanderer
3 I Was Made for Dancin'
4 Memorize Your Number
5 Feel The Need
6 When I Think Of You
7 You Had To Go And Change On Me
8 New York City Nights
9 Runaway Rita
10 Surfin' USA
11 Put Your Head On My Shoulder
12 I Was Looking For Someone To Love
Attention! Feel free to leave feedback.