Ronnie Milsap - Get It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronnie Milsap - Get It Up




Get It Up
Зажигай
Been preparin',
Готовился,
All week long,
Всю неделю,
To get it ready,
Чтобы подготовиться,
To get it on.
Чтобы зажечь.
The only thing,
Единственное,
That's on my mind,
О чем я думаю,
Is drivin' it home,
Это довести тебя до экстаза,
In 4-4 time.
В ритме 4/4.
1, 2, 3, 4...
1, 2, 3, 4...
[Chorus:]
[Припев:]
You gotta get it up,
Ты должна завестись,
Get down,
Отключиться,
Get it on,
Зажечь,
Or get on out.
Или уйти.
That's the only way,
Только так,
To make my baby shout.
Ты закричишь от удовольствия, детка.
You gotta get it up,
Ты должна завестись,
Get down,
Отключиться,
Get it on,
Зажечь,
Or get on out.
Или уйти.
You gotta get it up,
Ты должна завестись,
Get down,
Отключиться,
Get it on,
Зажечь,
Or get on out.
Или уйти.
[End Chorus]
[Конец припева]
This is what she said to me,
Вот что ты мне сказала,
The only way you can set me free,
Единственный способ освободить тебя,
Is show me every move you got,
Это показать тебе все, на что я способен,
And move it till it hits the spot.
И двигаться, пока не попаду в точку.
5, 6, 7, 8...
5, 6, 7, 8...
[Repeat Chorus]
[Повторить припев]
Yeah...
Да...
Get it on, white boy.
Зажигай, белый парень.
[Refrain:]
[Куплет:]
Get it up,
Заводись,
Get down,
Отключайся,
Get it on,
Зажигай,
Or get on out.
Или уходи.
[End Refrain]
[Конец куплета]
[Repeat Refrain] 3x
[Повторить куплет] 3x
[Musical break]
[Музыкальная пауза]
The second verse now...
Второй куплет...
This is what she said to me,
Вот что ты мне сказала,
The only way you can set me free,
Единственный способ освободить тебя,
Is show me every move you got,
Это показать тебе все, на что я способен,
And move it till it hits the spot.
И двигаться, пока не попаду в точку.
[Repeat Chorus]
[Повторить припев]
[Repeat Refrain] 4x
[Повторить куплет] 4x
[Musical break]
[Музыкальная пауза]
Let's give it to Warren...
Дадим слово Уоррену...
Ah you're cookin' now...
Ах, ты жжешь сейчас...
You're cookin' Warren.
Ты жжешь, Уоррен.
Do it to me...
Сделай это со мной...
Do it to me...
Сделай это со мной...
Go on, do it to me...
Давай, сделай это со мной...
[Repeat Chorus]
[Повторить припев]
[Repeat Refrain] 4x
[Повторить куплет] 4x
Go on, give it to me ya'll.
Давай, сделай это со мной, ребята.
You know I can sit here,
Вы знаете, я могу сидеть здесь,
And do this thing all night long...
И заниматься этим всю ночь напролет...
[Fade]
[Затихание]





Writer(s): Robert Byrne, Tommy Brasfield


Attention! Feel free to leave feedback.