Lyrics and translation Ronnie Milsap - Haunted Heart
HAUNTED
HEART
CŒUR
HANTÉ
WRITERS
HOWARD
DIETZ,
ARTHUR
SCHWARTZ
AUTEURS
HOWARD
DIETZ,
ARTHUR
SCHWARTZ
In
the
night
though
we're
apart,
there's
a
ghost
of
you
within
my
haunted
heart.
Dans
la
nuit,
même
si
nous
sommes
séparés,
il
y
a
un
fantôme
de
toi
dans
mon
cœur
hanté.
Ghost
of
you,
my
lost
romance,
lips
that
laughed,
eyes
that
shine.
Fantôme
de
toi,
ma
romance
perdue,
lèvres
qui
riaient,
yeux
qui
brillent.
Haunted
heart
won't
let
me
be,
dreams
repeat
a
sweet
but
lonely
song
to
me.
Mon
cœur
hanté
ne
me
laisse
pas
être,
les
rêves
répètent
une
douce
mais
solitaire
chanson
pour
moi.
Dreams
are
just,
it's
you
who
must
belong
to
me,
and
thrill
my
haunted
heart,
Les
rêves
ne
sont
que,
c'est
toi
qui
doit
m'appartenir,
et
faire
vibrer
mon
cœur
hanté,
Be
still,
my
haunted
heart.
Sois
tranquille,
mon
cœur
hanté.
Rate the translation
1
Since I Fell for You
2 My Babe
3 I Don't Want Nobody To Have My Love But You
4 Teach Me Tonight
5 Cry
6 Make Believe Medley (Make Believe, I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter)
7 Bewitched
8 Haunted Heart
9 But I Do
10 Ev'ry Time We Say Goodbye
11 But Not For Me
12 In the Wee Small Hours of the Morning
13 Just For a Thrill
14 My Funny Valentine
2 My Babe
3 I Don't Want Nobody To Have My Love But You
4 Teach Me Tonight
5 Cry
6 Make Believe Medley (Make Believe, I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter)
7 Bewitched
8 Haunted Heart
9 But I Do
10 Ev'ry Time We Say Goodbye
11 But Not For Me
12 In the Wee Small Hours of the Morning
13 Just For a Thrill
14 My Funny Valentine
Attention! Feel free to leave feedback.