Lyrics and translation Ronnie Milsap - Haunted Heart

Haunted Heart

HAUNTED HEART
WRITERS HOWARD DIETZ, ARTHUR SCHWARTZ

In the night though we're apart, there's a ghost of you within my haunted heart.
Ghost of you, my lost romance, lips that laughed, eyes that shine.
Haunted heart won't let me be, dreams repeat a sweet but lonely song to me.
Dreams are just, it's you who must belong to me, and thrill my haunted heart,
Be still, my haunted heart.

Одержимое сердце

ОДЕРЖИМОЕ СЕРДЦЕ
АВТОРЫ ПЕСНИ ХОУАРД ДИТЦ, АРТУР ШВАРЦ

Ночью, когда мы в разлуке, твой призрак не покидает моё одержимое сердце.
Призрак твой, мой потерянный роман, смеющиеся губы, сияющие глаза.
Одержимое сердце не даёт мне покоя, сны повторяют сладкую, но такую одинокую песню.
Ведь сны всего лишь сны, а вот ты должна принадлежать мне и волновать моё одержимое сердце.
Уймись же, моё одержимое сердце.