Lyrics and translation Ronnie Milsap - My Heart

My Heart

I'll take a long vacation
I need a change of scenery
I'll see the sights, go out at night
There'll be no time for your memory

I'll get a new apartment
Make friends that don't know who you are
'Cause when I'm through, I'm really through
If I can just convince my heart

Oh, but my heart, says I'm not so smart
My heart tears my plans apart
My heart won't admit we're through
'Cause my heart, oh, my heart still belongs to you

I'll call some old phone numbers
And I'll throw a party for a start
I've made a vow, it's all over now
If I can just convince my heart

Oh, but my heart, says I'm not so smart
My heart tears my plans apart
My heart won't admit we're through
? Cause my heart, oh, my heart still belongs to you

Oh, but my heart, says I'm not so smart
My heart tears my plans apart
Oh, my heart won't admit we're through
'Cause my heart, oh, oh, oh my heart still belongs to you

Моё сердце

Я возьму долгий отпуск,
Мне нужна смена обстановки.
Я буду осматривать достопримечательности, гулять по ночам,
Не будет времени на воспоминания о тебе.

Я сниму новую квартиру,
Заведу друзей, которые не знают, кто ты.
Потому что, когда я закончу, я действительно закончу,
Если только смогу убедить своё сердце.

О, но моё сердце говорит, что я не так умён,
Моё сердце рвёт мои планы на части.
Моё сердце не хочет признавать, что между нами всё кончено,
Потому что моё сердце, о, моё сердце всё ещё принадлежит тебе.

Я позвоню по старым номерам,
И для начала устрою вечеринку.
Я дал клятву, теперь всё кончено,
Если только смогу убедить своё сердце.

О, но моё сердце говорит, что я не так умён,
Моё сердце рвёт мои планы на части.
Моё сердце не хочет признавать, что между нами всё кончено,
Потому что моё сердце, о, моё сердце всё ещё принадлежит тебе.

О, но моё сердце говорит, что я не так умён,
Моё сердце рвёт мои планы на части.
О, моё сердце не хочет признавать, что между нами всё кончено,
Потому что моё сердце, о, о, о, моё сердце всё ещё принадлежит тебе.