Ronnie Milsap - Streets of Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronnie Milsap - Streets of Gold




Streets of Gold
Rues d'or
I'm a western North Carolinean made of stone and red clay soil
Je suis un homme du Nord-Ouest de la Caroline, fait de pierre et d'argile rouge
Got Cherokee blood deep within me when I was born it began to boil
J'ai du sang Cherokee en moi, dès ma naissance, il a commencé à bouillir
I left my home across the mountains to see what kind of life I'd find
J'ai quitté mon foyer au-delà des montagnes pour voir quel genre de vie je trouverais
Searched the world in all directions to try to cool this restless mind
J'ai parcouru le monde dans toutes les directions pour essayer de calmer cet esprit agité
Found myself on a lonesome journey the streets of gold I tried to find
Je me suis retrouvé sur un voyage solitaire, les rues d'or, j'ai essayé de les trouver
The Indian spirit softly whispered and cooled the blood of the restless mind
L'esprit indien murmurait doucement et refroidissait le sang de l'esprit agité
I'm going back to the Smokey Mountains and breathe the air that fit my soul
Je retourne dans les Smoky Mountains et je respire l'air qui convient à mon âme
Now there we read in the leaves of history and there I'll find my streets of gold
Là, nous lisons dans les feuilles de l'histoire et là, je trouverai mes rues d'or
I'm a western North Carolinean...
Je suis un homme du Nord-Ouest de la Caroline...





Writer(s): Lunsford James C


Attention! Feel free to leave feedback.