Ronnie Milsap - Tears on My Pillow - translation of the lyrics into French
Ronnie Milsap Tears on My Pillow

Ronnie Milsap - Tears on My Pillow

Lyrics and translation Ronnie Milsap - Tears on My Pillow




Tears on My Pillow
Larmes sur mon oreiller
You don't remember me
Tu ne te souviens pas de moi
But I remember you
Mais je me souviens de toi
'Twas not so long ago
Ce n'était pas si longtemps
You broke my heart in two
Tu as brisé mon cœur en deux
Tears on my pillow
Des larmes sur mon oreiller
Pain in my heart
La douleur dans mon cœur
Caused by you
Causée par toi
(You)
(Toi)
If we could start anew
Si on pouvait recommencer
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
I'd gladly take you back
Je te reprendrais avec joie
And tempt the hand of fate
Et je tenterais le sort
Tears on my pillow
Des larmes sur mon oreiller
Pain in my heart
La douleur dans mon cœur
Caused by you
Causée par toi
Oh, love is not a gadget
Oh, l'amour n'est pas un gadget
Love is not a toy
L'amour n'est pas un jouet
When you find the one you love,
Quand tu trouves celle que tu aimes,
She'll fill your heart with joy
Elle remplira ton cœur de joie
If we could start anew
Si on pouvait recommencer
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
I'd gladly take you back
Je te reprendrais avec joie
And tempt the hand of fate
Et je tenterais le sort
Tears on my pillow
Des larmes sur mon oreiller
Pain in my heart
La douleur dans mon cœur
Caused by you
Causée par toi
Oh, love is not a gadget
Oh, l'amour n'est pas un gadget
Love is not a toy
L'amour n'est pas un jouet
When you find the one you love,
Quand tu trouves celle que tu aimes,
She'll fill your heart with joy
Elle remplira ton cœur de joie
If we could start anew
Si on pouvait recommencer
(Wah-ooh)
(Wah-ooh)
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
I'd gladly take you back
Je te reprendrais avec joie
(Wah-ooh)
(Wah-ooh)
And tempt the hand of fate
Et je tenterais le sort
Tears on my pillow
Des larmes sur mon oreiller
Pain in my heart
La douleur dans mon cœur
Caused by you
Causée par toi
You
Toi
Oooh, you
Oooh, toi
Ooh oooh you
Ooh oooh toi
(Tears on my pillow)
(Larmes sur mon oreiller)
Ooh Oooh you
Ooh Oooh toi
You oh, you
Toi oh, toi
(Tears on my pillow)
(Larmes sur mon oreiller)




Writer(s): Al Lewis, Sylvester Bradford
Ronnie Milsap - Summer Number Seventeen
Album
Summer Number Seventeen
date of release
18-03-2014

1 Lost In the Fifties Tonight
2 Tears on My Pillow
3 Summer Number Seventeen
4 It's All in the Game
5 Personality
6 What Becomes of the Broken Hearted
7 You Make Me Feel Brand New
8 Mack the Knife
9 Mustang Sally
10 Georgia On My Mind
11 Make Up
Attention! Feel free to leave feedback.