Lyrics and translation Ronnie Milsap - You Snap Your Fingers (And I'm Back in Your Hands)

You Snap Your Fingers (And I'm Back in Your Hands)

I cried a river washing your mem'ry away
And I finally made it least till you phoned me today
And I nearly hung up but teardrops destroyed my plan
You snap your fingers and just like that I'm back in your hands.

You snap your fingers and just like that I'm back in your hands
Startin' all over right back where I've always been
And I'm just beginnin' to learn some things never end
You snap your fingers and just like that I'm back in your hands.

--- Instrumental ---

And I'm just beginnin' to learn some things never end
You snap your fingers and just like that I'm back in your hands.
You snap your fingers and just like that I'm back in your hands...

Tu claques des doigts (et je suis de nouveau dans tes mains)

J'ai pleuré une rivière pour effacer ton souvenir
Et j'ai enfin réussi, au moins jusqu'à ce que tu me téléphones aujourd'hui
Et j'ai failli raccrocher, mais les larmes ont détruit mon plan
Tu claques des doigts et comme ça, je suis de nouveau dans tes mains.

Tu claques des doigts et comme ça, je suis de nouveau dans tes mains
Je recommence tout, là où j'ai toujours été
Et je commence juste à apprendre que certaines choses ne finissent jamais
Tu claques des doigts et comme ça, je suis de nouveau dans tes mains.

--- Instrumental ---

Et je commence juste à apprendre que certaines choses ne finissent jamais
Tu claques des doigts et comme ça, je suis de nouveau dans tes mains.
Tu claques des doigts et comme ça, je suis de nouveau dans tes mains...