Lyrics and translation Leigh Nash - Nervous in the Light of Dawn
Dreamed
I
was
in
a
desert,
without
any
luck
J'ai
rêvé
que
j'étais
dans
un
désert,
sans
aucune
chance
Storm
gray
clouds,
hovering
above
Des
nuages
gris
de
tempête,
planant
au-dessus
Silence
all
around
me,
I
was
wandering
alone
Le
silence
tout
autour
de
moi,
je
me
promenais
seule
And
I
realized
there
is
nothing
anyone
can
really
own
Et
j'ai
réalisé
qu'il
n'y
a
rien
que
personne
ne
puisse
vraiment
posséder
And
I
wished
for
guidance,
and
I
wished
for
peace
Et
j'ai
souhaité
des
conseils,
et
j'ai
souhaité
la
paix
I
could
see
the
lightning
somewhere
in
the
east
Je
pouvais
voir
la
foudre
quelque
part
à
l'est
And
I
wish
for
affection,
and
I
wished
for
calm
Et
je
souhaite
l'affection,
et
je
souhaite
le
calme
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
It's
hard
to
change
and
it's
hard
to
move
Il
est
difficile
de
changer
et
il
est
difficile
de
bouger
It
takes
years
for
rough
to
be
made
smooth
Il
faut
des
années
pour
que
le
rugueux
devienne
lisse
You
can
use
up
all
of
your
precious
energy
Tu
peux
épuiser
toute
ton
énergie
précieuse
To
be
tossed
like
a
shell
from
the
hungry
sea
Pour
être
jeté
comme
une
coquille
de
la
mer
affamée
And
I
wished
for
guidance,
and
I
wished
for
peace
Et
j'ai
souhaité
des
conseils,
et
j'ai
souhaité
la
paix
I
could
see
the
lightning
somewhere
in
the
east
Je
pouvais
voir
la
foudre
quelque
part
à
l'est
And
I
wish
for
affection,
and
I
wished
for
calm
Et
je
souhaite
l'affection,
et
je
souhaite
le
calme
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
Hold
me
in
your
arms
until
I
fall
asleep
Serre-moi
dans
tes
bras
jusqu'à
ce
que
je
m'endorme
I'm
so
tired,
hold
me
Je
suis
si
fatiguée,
serre-moi
And
I
wished
for
guidance,
and
I
wished
for
peace
Et
j'ai
souhaité
des
conseils,
et
j'ai
souhaité
la
paix
I
could
see
the
lightning
somewhere
in
the
east
Je
pouvais
voir
la
foudre
quelque
part
à
l'est
And
I
wish
for
affection,
and
I
wished
for
calm
Et
je
souhaite
l'affection,
et
je
souhaite
le
calme
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
As
I
lay
there
nervous
in
the
light
of
dawn
Alors
que
je
me
trouvais
là,
nerveuse
à
la
lumière
de
l'aube
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.