Lyrics and translation Leigh Nash - Run Together

Run Together

It's hard to let down my guard
It's hard to let you win
It's hard to show where I'm scared
It's hard to tell you where I've been

But I know that I am lonely
And in your eyes I see the light

Let's run together
Like watercolors
Let's run together through a field

Let's run together
Just like lovers
And see how it feels

And the days go by so fast
Help me make it slow down
I love to hear the way you laugh
I'm better when you're around

This could be the beginning
Of the rest of our lives

Let's run together
Like watercolors
Let's run together through a field

Let's run together
Just like lovers
Run away with me

Let's run, run, run together
Become one together
Let's run, run, run together
Tonight
Tonight

But I know that I am lonely
It's time I wanna do something right

Let's run together
Like watercolors
Like flowing rivers to the sea

Let's run together
Just like lovers
Run away with me

Let's run together
Run together
Let's run together

Бежим Вместе

Мне трудно снять свою броню,
Трудно позволить тебе победить.
Трудно показать, где я боюсь,
Трудно рассказать, где я была.

Но я знаю, что одинока,
И в твоих глазах я вижу свет.

Давай бежать вместе,
Как акварельные краски,
Давай пробежимся вместе по полю.

Давай бежать вместе,
Как влюбленные,
И посмотрим, каково это будет.

Дни летят так быстро,
Помоги мне замедлить их бег.
Мне нравится слушать твой смех,
Мне лучше, когда ты рядом.

Это может быть началом
Оставшейся части нашей жизни.

Давай бежать вместе,
Как акварельные краски,
Давай пробежимся вместе по полю.

Давай бежать вместе,
Как влюбленные,
Убежим со мной.

Давай бежать, бежать, бежать вместе,
Станем одним целым,
Давай бежать, бежать, бежать вместе,
Сегодня ночью,
Сегодня ночью.

Но я знаю, что одинока,
Пришло время сделать что-то правильно.

Давай бежать вместе,
Как акварельные краски,
Как реки, текущие к морю.

Давай бежать вместе,
Как влюбленные,
Убежим со мной.

Давай бежать вместе,
Бежать вместе,
Давай бежать вместе.