Leigh Paris - Wood Grain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leigh Paris - Wood Grain




Wood Grain
Grain de bois
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
All my vans go off the wall (ok)
Toutes mes vans partent du mur (ok)
I'm a Rockstar (ok)
Je suis une Rockstar (ok)
We whip foreigns we don't park them
On conduit des étrangères, on ne les gare pas
Imma pull up on the block
Je vais débarquer dans le quartier
Way too hard
Trop dur
Anything you doing know that we gon' start
Quoi que tu fasses, sache que l'on va commencer
I'm a star, And they shining in my car
Je suis une star, et elles brillent dans ma voiture
That's a floss (hey)
C'est du floss (hey)
We don't play the same (nah)
On ne joue pas au même jeu (nah)
I iced out her thing (ok)
J'ai glacé son truc (ok)
I diamond my ring (ok)
J'ai diamanté ma bague (ok)
I darken my frames (yeah)
J'ai assombri mes montures (yeah)
Wood grain Cartier (what)
Cartier en grain de bois (what)
Wood grain in the air (what)
Grain de bois dans l'air (what)
I grow out my hair (what)
Je laisse pousser mes cheveux (what)
I go everywhere with the
J'vais partout avec le
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
New chain got the money back (In My Duffle)
Nouvelle chaîne a l'argent en retour (Dans Mon Sac De Sport)
New flame get your hunny back (In My Duffle)
Nouvelle flamme, récupère ta meuf (Dans Mon Sac De Sport)
They gon' talk
Ils vont parler
I don't hear em' all
Je ne les entends pas tous
We gon pop up in your city
On va débarquer dans ta ville
New York dripping on my cloth
New York coule sur mon tissu
That's my sauce
C'est ma sauce
That's my job
C'est mon job
I just butterfly my 1s
J'ai juste papillonné mes 1s
I'm so fly
Je suis tellement fly
Pay no cost
Pas de coût à payer
Wood grain package we don't shop (nah)
Colis en grain de bois, on ne fait pas les boutiques (nah)
I won't say no names (nah)
Je ne vais pas dire de noms (nah)
She gon play the same (ok)
Elle va jouer au même jeu (ok)
My diamonds so clean (ok)
Mes diamants sont si propres (ok)
I darken my frames (ok)
J'ai assombri mes montures (ok)
Wood grain in my stare (what)
Grain de bois dans mon regard (what)
Wood grain in the air (what)
Grain de bois dans l'air (what)
I grow out my hair (what)
Je laisse pousser mes cheveux (what)
I go everywhere with the
J'vais partout avec le
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
New chain got the money back (In My Duffle)
Nouvelle chaîne a l'argent en retour (Dans Mon Sac De Sport)
New flame get your hunny back (In My Duffle)
Nouvelle flamme, récupère ta meuf (Dans Mon Sac De Sport)
Woodgrain be the money
Grain de bois, c'est l'argent
Yeah I spent that on a trip
Ouais, j'ai dépensé ça pour un voyage
To my roots
A mes racines
With no roof that be the whip
Sans toit, c'est le fouet
Louis unzip
Louis dézippe
In Belize its so authentic
Au Belize, c'est tellement authentique
It be shining like the hit (what)
Ca brille comme le tube (what)
I need a towel in this bitch
J'ai besoin d'une serviette dans cette salope
Just give me a hour in this bitch
Donne-moi juste une heure dans cette salope
I make her mine
Je la fais mienne
I'm in water see the diamonds on my kicks
Je suis dans l'eau, tu vois les diamants sur mes kicks
Flood my time (flood my)
Inonde mon temps (inonde mon)
Just because I like it when she stare
Juste parce que j'aime ça quand elle fixe
Grew my hair (ok)
J'ai fait pousser mes cheveux (ok)
I go everywhere with the
J'vais partout avec le
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
Wood grain in my duffle bag (In My Duffle)
Grain de bois dans mon sac de sport (Dans Mon Sac De Sport)
New chain got the money back (In My Duffle)
Nouvelle chaîne a l'argent en retour (Dans Mon Sac De Sport)
New flame get your hunny back (In My Duffle)
Nouvelle flamme, récupère ta meuf (Dans Mon Sac De Sport)





Writer(s): Leigh Paris


Attention! Feel free to leave feedback.