Lyrics and translation Leighton Meester - LA

LA

As it wasn't enough that I was always there for you
I will always wait
It's a sunny day I built a house for you
I've gotten my own car
I've gotten my own style
I've gotten older, see?
I've gotten lovely friends, I have lovely friends but nothing's free
So I wonder
I'm living in LA won't you call sometime?
Waking up and smiling times
You make me fall out of line
And into love
Every time I think about the way I used to laugh
Swimming in the sun
If there's only room for one I'd give you half
I'm having my own fun, looking out for number one
I'm having parties, see?
I've gotten lonely friends but they are only friends means nothing to me

Лос-Анджелес

Как будто было недостаточно, что я всегда была рядом с тобой,
Я всегда буду ждать.
Солнечный день, я построила для тебя дом.
У меня появилась своя машина,
Свой стиль,
Я стала старше, понимаешь?
У меня появились прекрасные друзья, но ничто не дается бесплатно.
Поэтому я задаюсь вопросом,
Я живу в Лос-Анджелесе, ты когда-нибудь позвонишь?
Просыпаюсь и улыбаюсь,
Ты заставляешь меня терять голову
И влюбляться
Каждый раз, когда я думаю о том, как я раньше смеялась,
Купаясь в солнце.
Если есть место только для одного, я отдам тебе половину.
Я веселюсь, забочусь о себе,
Устраиваю вечеринки, понимаешь?
У меня появились одинокие друзья, но они всего лишь друзья, и это ничего для меня не значит.