Lyrics and translation Leihotikan - Arestiren omenez (Zuzenean Live)
Egun
batean
munduak
Un
jour,
le
monde
Akabatuko
dira
bai
Prendra
fin,
oui
Eta
Josafateko
zelaian
Et
dans
la
vallée
de
Josaphat
Juzgatuko
gaitu
jaunak
Le
Seigneur
nous
jugera
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
serons
placés
à
gauche
Eta
egun
batean
munduak
Un
jour,
le
monde
Akabatuko
dira
bai
Prendra
fin,
oui
Eta
Josafateko
zelaian
Et
dans
la
vallée
de
Josaphat
Juzgatuko
gaitu
jaunak
Le
Seigneur
nous
jugera
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
serons
placés
à
gauche
Inor
ez
da
profeta
bere
mendean
Aucun
homme
n'est
prophète
dans
son
pays
Berriz
etorri
naiz
pentsamendura
Je
suis
revenu
à
cette
pensée
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
serons
placés
à
gauche
Inor
ez
da
profeta
bere
mendean
Aucun
homme
n'est
prophète
dans
son
pays
Berriz
etorri
naiz
pentsamendura
Je
suis
revenu
à
cette
pensée
Andre-alabarik
ez
banu
Si
je
n'avais
pas
de
femme
et
de
fille
Pozik
hilen
nintzateke
Je
mourrais
de
joie
Ene
hitzak
euskal
harria
kontsidera
litzan
Que
mes
paroles
soient
considérées
comme
de
la
pierre
basque
Euskal
harria,
euskal
harria,
euskal
harria
La
pierre
basque,
la
pierre
basque,
la
pierre
basque
Rate the translation
1
Leihotikan (Zuzenean Live)
2 Punk rok (Zuzenean Live)
3 Bukatu da (Zuzenean Live)
4 Nork uka dezake? (Zuzenean Live)
5 Urrun doa (Zuzenean Live)
6 Esperantza (Zuzenean Live)
7 Hemen ez da ezer aldatzen (Zuzenean Live)
8 Eta orain (Zuzenean Live)
9 Zu, zu (Zuzenean Live)
10 Asteburu guztietan (Zuzenean Live)
11 Uztailak 6 (Zuzenean Live)
12 Entzun (Zuzenean Live)
13 Kolorea (Zuzenean Live)
14 No Oirás (Zuzenean Live)
15 Baliteke (Zuzenean Live)
16 Industriapean alokatuak (Zuzenean Live)
17 Bosch (Zuzenean Live)
18 Bi nesken maitasuna (Zuzenean Live)
19 Idoloak akatu (Zuzenean Live)
20 Tximaluzedun burusoilak (Zuzenean Live)
21 Nafarroa (Zuzenean Live)
22 Arga ibaia (Zuzenean Live)
23 Arestiren omenez (Zuzenean Live)
24 Lastozko heroiak (Zuzenean Live)
25 Ez ahantzi inoiz (Zuzenean Live)
26 Zure soineko urdina (Zuzenean Live)
27 Gaur (Zuzenean Live)
28 Munduaren leihoa (Zuzenean Live)
29 Zerbaitetan sinetsi (Zuzenean Live)
2 Punk rok (Zuzenean Live)
3 Bukatu da (Zuzenean Live)
4 Nork uka dezake? (Zuzenean Live)
5 Urrun doa (Zuzenean Live)
6 Esperantza (Zuzenean Live)
7 Hemen ez da ezer aldatzen (Zuzenean Live)
8 Eta orain (Zuzenean Live)
9 Zu, zu (Zuzenean Live)
10 Asteburu guztietan (Zuzenean Live)
11 Uztailak 6 (Zuzenean Live)
12 Entzun (Zuzenean Live)
13 Kolorea (Zuzenean Live)
14 No Oirás (Zuzenean Live)
15 Baliteke (Zuzenean Live)
16 Industriapean alokatuak (Zuzenean Live)
17 Bosch (Zuzenean Live)
18 Bi nesken maitasuna (Zuzenean Live)
19 Idoloak akatu (Zuzenean Live)
20 Tximaluzedun burusoilak (Zuzenean Live)
21 Nafarroa (Zuzenean Live)
22 Arga ibaia (Zuzenean Live)
23 Arestiren omenez (Zuzenean Live)
24 Lastozko heroiak (Zuzenean Live)
25 Ez ahantzi inoiz (Zuzenean Live)
26 Zure soineko urdina (Zuzenean Live)
27 Gaur (Zuzenean Live)
28 Munduaren leihoa (Zuzenean Live)
29 Zerbaitetan sinetsi (Zuzenean Live)
Attention! Feel free to leave feedback.