Lyrics and translation Leihotikan - Arestiren omenez (Zuzenean Live)

Arestiren omenez (Zuzenean Live)

Egun batean munduak
Akabatuko dira bai
Eta Josafateko zelaian
Juzgatuko gaitu jaunak

Eta orduan azkenak
Izanen dira lehenak
Eta orduan eskuman
Jarriko gara ezkerrekoak

Eta egun batean munduak
Akabatuko dira bai
Eta Josafateko zelaian
Juzgatuko gaitu jaunak

Eta orduan azkenak
Izanen dira lehenak
Eta orduan eskuman
Jarriko gara ezkerrekoak

Inor ez da profeta bere mendean
Berriz etorri naiz pentsamendura

Eta orduan azkenak
Izanen dira lehenak
Eta orduan eskuman
Jarriko gara ezkerrekoak

Inor ez da profeta bere mendean
Berriz etorri naiz pentsamendura

Andre-alabarik ez banu
Pozik hilen nintzateke
Ene hitzak euskal harria kontsidera litzan

Euskal harria, euskal harria, euskal harria

В честь Арести (концертная запись)

Однажды мир
Закончится, да
И на долине Иосафата
Господь нас рассудит

И тогда последние
Станут первыми
И тогда по правую руку
Мы встанем, левые

И однажды мир
Закончится, да
И на долине Иосафата
Господь нас рассудит

И тогда последние
Станут первыми
И тогда по правую руку
Мы встанем, левые

Никто не пророк в своем отечестве
Я вернулся к этой мысли

И тогда последние
Станут первыми
И тогда по правую руку
Мы встанем, левые

Никто не пророк в своем отечестве
Я вернулся к этой мысли

Если бы у меня не было дочерей
Я бы умер счастливым
Чтобы мои слова стали баскским камнем

Баскский камень, баскский камень, баскский камень