Lyrics and translation Leihotikan - Bi Nesken Maitasuna

Bi Nesken Maitasuna

Aingeru begiak,
Deabru irria
Elkar maite dugu eta
Ez al da nahikoa?
Ez al da nahikoa?
Ez al da nahikoa?
Beti esaten ziguten zer den hoberena
Erakutsi ziguten jarraitu
Jarraitu beharreko bidea
Noski egin genuen nahi izan genuena
Baina ikasi genuen guztiaz ez naiz damutzen,
Ez naiz damutzen
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Nik laztantzen zintudan, gure kontra eliza
Estaltzen apaizen pederastia, sexua Suizako goardian
Zer esango dizut aita santuen bizitzaz
Pablo seigarrena izan zen Montini kardinalaz
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Eta nik barruan dudan guztiaz maitatzen zaitut
Aingeru begiak,
Deabru irria
Elkar maite dugu eta
Ez al da nahikoa?
Ez al da nahikoa?
Ez al da nahikoa?

Notre amour interdit

Des yeux d'ange,
Un sourire diabolique
Nous nous aimons et
Est-ce que cela ne suffit pas ?
Est-ce que cela ne suffit pas ?
Est-ce que cela ne suffit pas ?
Ils nous ont toujours dit ce qui était le mieux
Ils nous ont montré le chemin à suivre
Le chemin à suivre
Bien sûr, nous avons fait ce que nous voulions
Mais je ne regrette rien de ce que j'ai appris,
Je ne regrette rien
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Je t'ai embrassé, l'église contre nous
Cacher la pédophilie des prêtres, le sexe dans les montagnes suisses
Que te dire de la vie des saints pères
Paul VI était le cardinal Montini
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Et je t'aime avec tout ce que j'ai au fond de moi
Des yeux d'ange,
Un sourire diabolique
Nous nous aimons et
Est-ce que cela ne suffit pas ?
Est-ce que cela ne suffit pas ?
Est-ce que cela ne suffit pas ?