Lyrics and translation Leikeli47 feat. Biker Boy Pug - Rip The Summer Up (feat. Biker Boy Pug)
This
summer,
I'm
not
gonna
say
it's
my
summer
Cet
été,
je
ne
vais
pas
dire
que
c'est
mon
été
But
I'mma
fuck
the
summer
up
Mais
je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
Gotta
know
when
to
hold
'em
Il
faut
savoir
quand
les
tenir
And
know
when
to
fold
'em
Et
savoir
quand
les
jeter
And
when
you
hear
me
say
it's
not
you,
it's
me
Et
quand
tu
m'entends
dire
que
ce
n'est
pas
toi,
c'est
moi
Don't
even
ask
why
it's
over
Ne
me
demande
même
pas
pourquoi
c'est
fini
Cause
see,
I'm
on
a
mission
Parce
que
tu
vois,
j'ai
une
mission
I'm
coming
through
breaking
in
the
window
in
the
kitchen
J'arrive,
je
défonce
la
fenêtre
de
la
cuisine
Banging
on
your
dishes
Je
tape
sur
tes
plats
That's
how
I
made
this
beat
C'est
comme
ça
que
j'ai
fait
ce
beat
Everybody
listen
Écoutez-moi
bien
I'm
a
kid
from
di
yard
Je
suis
une
gosse
du
quartier
Money
mi
haffi
make
Je
dois
me
faire
de
l'argent
And
if
you
didn't
know
Et
si
tu
ne
le
savais
pas
I
need
it
right
away
J'en
ai
besoin
tout
de
suite
So
when
you
see
us
in
the
street
Alors
quand
tu
nous
vois
dans
la
rue
Better
keep
running
Tu
ferais
mieux
de
courir
High
ho
silver,
we
coming
Haut
les
mains,
on
arrive
Let
me
calm
down
Laisse-moi
me
calmer
I'm
betting
you
niggas
are
alarmed
now
Je
parie
que
vous
êtes
alarmés
maintenant
See
you
got
a
problem
now
Tu
vois,
t'as
un
problème
maintenant
Cause
I'm
pissing
on
your
lawn
now
and
Parce
que
je
pisse
sur
ta
pelouse
et
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'm
a
new
world
order,
baby
Je
suis
un
nouvel
ordre
mondial,
bébé
I
do
this
for
my
unborn
daughter,
baby
Je
fais
ça
pour
ma
fille
à
naître,
bébé
Hot
lava
in
a
sauna,
baby
De
la
lave
en
fusion
dans
un
sauna,
bébé
I'm
a
banker,
not
a
robber,
baby
Je
suis
une
banquière,
pas
une
braqueuse,
bébé
And
I'm
coming
to
a
city
near
you,
what's
hood
Et
j'arrive
dans
une
ville
près
de
chez
toi,
alors
quoi
de
neuf
?
Go
on
any
block
cus
in
the
hood
I'm
good
Vas-y
dans
n'importe
quel
quartier,
parce
que
dans
le
quartier,
je
suis
tranquille
And
like
a
hurricane
I
come
and
truck
ish
up
Et
comme
un
ouragan,
j'arrive
et
je
défonce
tout
Then
I
live
to
same
nigga
Puis
je
vis
pour
le
même
mec
I
don't
give
a
truck
Je
m'en
fous
See,
I
wasn't
born
royal
Tu
vois,
je
ne
suis
pas
née
royale
So
I
don't
give
a
F
about
a
crown
or
a
throne
Alors
je
me
fous
d'une
couronne
ou
d'un
trône
Nigga,
I'm
my
own
Mec,
je
suis
ma
propre
A
self-made
danger
zone
Zone
de
danger
autoproclamée
I
don't
need
your
nothin'
Je
n'ai
besoin
de
rien
qui
vienne
de
toi
And
nigga,
I
can't
stand
frontin'
Et
mec,
je
ne
supporte
pas
les
faux-culs
My
wolves
ain't
about
that
huffin'
Mes
loups
ne
sont
pas
là
pour
planer
Just
try
me
if
you
think
we
bluffin'
Teste-moi
si
tu
penses
qu'on
bluffe
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
I'mma
fuck
the
summer
up
Je
vais
le
défoncer,
cet
été
Y'all
looking
for
me?
Vous
me
cherchez
?
Are
y'all
looking
for
me?
Vous
me
cherchez
?
Y'all
looking
for
me?
Vous
me
cherchez
?
Well
here
I
am!
Eh
bien
me
voilà
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.