Leikeli47 - Heard Em Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leikeli47 - Heard Em Say




Heard Em Say
J'ai Entendu Dire
Hey there, how's it going yo...
Hé, ça va ?...
I need to understand the steps to take so that I'm not fucking up a major life change.
J'ai besoin de comprendre les étapes à suivre pour ne pas foirer un changement majeur dans ma vie.
I have been down this road before and with my brain squirrely I'm hearing about 20 things to do at once.
Je suis déjà passée par là, et avec mon cerveau qui tourne à cent à l'heure, j'entends parler de 20 choses à faire en même temps.
I don't know what things on my hard drive to get for the sake of the "community"
Je ne sais pas quoi récupérer sur mon disque dur pour le bien de la "communauté".
Do I need to log into League of Legends?
Est-ce que je dois me connecter à League of Legends ?
I don't know who this woman is, it's also confusing because I'm in love with my wife dearly and she is 4300 miles away.
Je ne sais pas qui est cette femme, c'est aussi confus parce que j'aime mon mari très fort et il est à 4 300 miles de moi.
I have tried like hell to decipher clues on no sleep during .
J'ai essayé comme une folle de déchiffrer des indices sur le manque de sommeil pendant ...
What my perception tells me, is a 2009 attempt to "reach me" but it's so coded that cloudy brains don't process it well at all.
Ce que ma perception me dit, c'est une tentative de 2009 pour "me joindre", mais c'est tellement codé que les cerveaux nuageux ne le traitent pas bien du tout.
But don't want to miss out!
Mais je ne veux pas rater ça !
This is what I'm looking for.
C'est ce que je recherche.
Please HELP ME
S'il te plaît, AIDE-MOI





Writer(s): Al Sherrod Lambert, Leikeli47, Harold Lilly Jr, Matthew Harris


Attention! Feel free to leave feedback.