Leikeli47 - Iron Mike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leikeli47 - Iron Mike




Iron Mike
Iron Mike
4, 5, 6, when it leave
4, 5, 6, quand ça part
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
Shake it, shake it like a money tree
Secoue-le, secoue-le comme un arbre à argent
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
This that young Brownsville might
C'est le son du jeune Brownsville
This what workin' hard sound like
C'est le son du travail acharné
In that hood all damn night
Dans ce quartier toute la nuit
Just hit 12 o'clock on that bite
Jusqu'à minuit pile
This that go way past go
C'est ça qui va bien au-delà du "go"
Feel that beat through that floor
Sentir le beat à travers le sol
This that direct disrespect
C'est du manque de respect direct
If you ever cross that road
Si jamais tu traverses cette route
This that album number 2
C'est l'album numéro 2
Project number 10 and I'm not
Projet numéro 10, et je ne suis pas
I'm not, I'm not even through
Je ne suis pas, je ne suis même pas à la fin
Just got my second wind
J'ai juste eu ma deuxième chance
When you, when you see me boppin' through
Quand tu, quand tu me vois passer
Keep it very zen
Reste zen
Would hate to put you in a child's pose
J'aimerais pas te mettre en position d'enfant
Heat it up like bikram
Chauffe-le comme du Bikram
All my cars got big rims
Toutes mes voitures ont de grosses jantes
Pinky ring, big gem
Bague au petit doigt, gros bijou
Running in my own race
Je cours ma propre course
That sound like a win win
Ça ressemble à une situation gagnant-gagnant
Out here ballin', Big 10
Je suis au top, Big 10
They use me as a template
Ils m'utilisent comme modèle
'Cause they know that girl got all that sauce
Parce qu'ils savent que cette fille a tout ce qu'il faut
It's finger lickin', uh
C'est à se lécher les doigts, uh
4, 5, 6, when it leave
4, 5, 6, quand ça part
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
Shake it, shake it like a money tree
Secoue-le, secoue-le comme un arbre à argent
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
This that young Brownsville might
C'est le son du jeune Brownsville
This what workin' hard sound like
C'est le son du travail acharné
In that hood all damn night
Dans ce quartier toute la nuit
Just hit 12 o'clock on that bite
Jusqu'à minuit pile
This that gold way past gold
C'est ça qui va bien au-delà de l'or
Feel that beat through that floor
Sentir le beat à travers le sol
This that direct disrespect
C'est du manque de respect direct
If you ever cross that road
Si jamais tu traverses cette route
This that barely interviewed
C'est ça, à peine interviewée
In that hardly ever seen
A peine jamais vue
If you wanna get a view
Si tu veux avoir une vue
You gon' need to buy a seat
Tu vas devoir acheter un siège
Al Haymon ring-side
Al Haymon côté ring
I'll be here from time to time
Je serai de temps en temps
Don't engage in small talk
Ne te lance pas dans des conversations superficielles
'Cause you ain't 'bout to waste mine
Parce que tu ne vas pas me faire perdre mon temps
Disactivate my Facetime
Désactive mon Facetime
Focus on my waistline
Concentre-toi sur ma taille
Offensively coordinated
Offensivement coordonnée
Loved at the same time
Aimée en même temps
I suit up at game time
Je m'habille au moment du match
Bitch, pronounce my name right
Mec, prononce bien mon nom
Hall of Famer in the hood
Hall of Famer dans le quartier
A bitch a walking highlight
Une meuf qui marche sur les temps forts
Let's go
Let's go
4, 5, 6, when it leave
4, 5, 6, quand ça part
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
Shake it, shake it like a money tree
Secoue-le, secoue-le comme un arbre à argent
A nigga top dollar in these streets
Un mec vaut de l'or dans ces rues
This that young Brownsville might
C'est le son du jeune Brownsville
This what workin' hard sound like
C'est le son du travail acharné
In that hood all damn night
Dans ce quartier toute la nuit
Just hit 12 o'clock on that bite
Jusqu'à minuit pile
This that go way past go
C'est ça qui va bien au-delà du "go"
Feel that beat through that floor
Sentir le beat à travers le sol
This that direct disrespect
C'est du manque de respect direct
If you ever cross that road
Si jamais tu traverses cette route
This that 4, 5, 6, when it leave
C'est ça, 4, 5, 6, quand ça part
This that, a nigga top dollar in these streets
C'est ça, un mec vaut de l'or dans ces rues
This that, shake it, shake it like a money tree
C'est ça, secoue-le, secoue-le comme un arbre à argent
This that, a nigga top dollar in these streets
C'est ça, un mec vaut de l'or dans ces rues
This that
C'est ça
This that
C'est ça
This that
C'est ça
This that
C'est ça
This that
C'est ça





Writer(s): Hasben Jones, Michael Barney


Attention! Feel free to leave feedback.