Lyrics and translation Leikeli47 - LL Cool J

LL Cool J

Ooh boy, ooh boy, ooh boy, ooh boy

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)

I was on my way to work when I seen this boy lookin' at me
Tried to look away but -, he already trapped me
So we greeted each other, "As-salamu alaykum"
Told him my name was -, said his name was Jacob
See I got a lil' weakness for them boys in the rough

It's something 'bout pressure that'll make a - tough
Then he gave me his number but I didn't take it
Bossed up and gave him mines with no hesitation
Now he already talking 'bout marryin' me (yeah)

But first wе gotta have a certain type of clarity
Likе, make sure you keep up your ideal cut
'Cause I just wanna try you on when you all shaped up
Wish you could see how you shinin' with that white tee
You don't see, that's the type of lil' - that really turns me on
And tell your silly - out here still tryna link up
You can't find him 'cause I got him wrapped 'round my finger (bling)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

I like 'em cocky, hands real rocky like Diddy
You could never stop me, chain stockey
Boy, you got the type of shine you can only find in a mine (yeah)
I dug deep and work hard just to make you mine (huh)
He love how I take charge and still fall in line
It's all checks and balances, baby, the world is mine
I mean ours 'cause baby, you flawless
And I don't mind if I gotta leave a ho jawless (mhmm)

For you, I'm with anything, it's us against the world (yeah)
Your type is forever, I'ma always be your girl (yeah)
Brunch dates with baguettes and the Sean Don
Baby boy, you a charm, I love you on my arm (yeah)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

When I walk by (yeah)
Tell me what do you see? (Yeah)
You see a young LL Cool J (yeah)
That means ladies love cool jewelry (jewelry)
I'ma shine all night (yeah)
It's gon' be what it's gon' be (yeah)
I rep that young LL Cool J
That means ladies love cool jewelry (bling)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

LL Cool J

Ooh boy, ooh boy, ooh boy, ooh boy

Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
J'ai dit, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)

J'étais en route pour le travail quand j'ai vu ce mec me regarder
J'ai essayé de détourner le regard mais -, il m'avait déjà piégée
Alors on s'est salués, "As-salamu alaykum"
Je lui ai dit que je m'appelais -, il a dit qu'il s'appelait Jacob
Tu vois, j'ai un petit faible pour les mecs un peu bruts

Il y a quelque chose dans la pression qui rend une - dure
Puis il m'a donné son numéro mais je ne l'ai pas pris
J'ai pris les choses en main et je lui ai donné le mien sans hésiter
Maintenant, il parle déjà de m'épouser (ouais)

Mais d'abord, on doit avoir une certaine clarté
Genre, assure-toi de garder ta coupe idéale
Parce que je veux juste t'essayer quand tu seras tout beau
J'aimerais que tu puisses te voir briller avec ce t-shirt blanc
Tu ne vois pas, c'est le genre de petit - qui m'excite vraiment
Et dis à tes petites - qui essaient encore de te contacter
Tu ne peux pas le trouver parce que je l'ai enroulé autour de mon doigt (bling)

Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)
J'ai dit, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)

Je les aime arrogants, les mains dures comme Diddy
Tu ne pourrais jamais m'arrêter, chaîne bling-bling
Mec, tu as le genre d'éclat qu'on ne trouve que dans une mine (ouais)
J'ai creusé profond et travaillé dur juste pour te faire mien (hein)
Il aime la façon dont je prends les choses en main et que je me range quand même
C'est une question d'équilibre, bébé, le monde est à moi
Enfin, je veux dire à nous parce que bébé, tu es parfait
Et ça ne me dérange pas si je dois laisser une pétasse bouche bée (mhmm)

Pour toi, je suis prête à tout, c'est nous contre le reste du monde (ouais)
Ton genre est éternel, je serai toujours ta meuf (ouais)
Des brunchs avec des baguettes et Sean Don
Mon chéri, tu es un charme, je t'aime à mon bras (ouais)

Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)

Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)
J'ai dit, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)

Quand je passe (ouais)
Dis-moi ce que tu vois ? (Ouais)
Tu vois un jeune LL Cool J (ouais)
Ça veut dire que les filles aiment les bijoux cool (bijoux)
Je vais briller toute la nuit (ouais)
Ça va être ce que ça va être (ouais)
Je représente ce jeune LL Cool J
Ça veut dire que les filles aiment les bijoux cool (bling)

Ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)
J'ai dit, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Mm)
Ooh, ooh boy, tu regardes qui comme ça ?
Ooh boy, tu regardes qui comme ça ? (Dis-moi si tu veux être le meilleur ami d'une fille)