Leikeli47 - Talkin' to Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leikeli47 - Talkin' to Myself




Talkin' to Myself
Parler à moi-même
Uh, talkin' to myself, talkin' to myself
Euh, je parle à moi-même, je parle à moi-même
Sometimes I just be talkin' to myself
Parfois, je me parle à moi-même
Voices in my head, voices in my head
Des voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Tellin' me I just need to get out of bed
Me disant que j'ai juste besoin de sortir du lit
And (Wake up)
Et (Réveille-toi)
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Wake up)
(Réveille-toi)
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Everybody talkin', everybody talkin'
Tout le monde parle, tout le monde parle
Nothin' really comin' out, it's just everybody talkin'
Rien ne sort vraiment, tout le monde parle juste
It's fire in the water, it's bugs in the bed
C'est du feu dans l'eau, ce sont des insectes dans le lit
We don't need to be shot up to be filled up with lead
On n'a pas besoin de se faire tirer dessus pour être rempli de plomb
Pour it down the drain (Pour it down the drain)
Verse ça dans le drain (Verse ça dans le drain)
Pour it down the drain (Pour it down the drain)
Verse ça dans le drain (Verse ça dans le drain)
I wish I could just melt you and just
J'aimerais pouvoir te faire fondre et juste
Pour you down the drain (Pour you down the drain)
Te verser dans le drain (Te verser dans le drain)
Fuck you mean, you don't care?
Qu'est-ce que tu veux dire, tu t'en fous ?
Them babies over there
Ces bébés là-bas
We need to be proud, be loud
On doit être fier, être fort
Go'n and let 'em hear
Allez-y, fais-les entendre
I just be talkin' to myself, uh, talkin' to myself
Je me parle juste à moi-même, euh, je me parle à moi-même
Sometimes I just be talkin' to myself
Parfois, je me parle à moi-même
I hear them voices in my head, voices in my head
J'entends ces voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Tellin' me I just need to get out of bed, and (Wake up)
Me disant que j'ai juste besoin de sortir du lit, et (Réveille-toi)
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Wake up)
(Réveille-toi)
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake, wake, wake, wake, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Wake up)
(Réveille-toi)





Writer(s): Harold Spencer Jr. Lilly, Hasben Jones, Jabbar Kareem Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.