Leikeli47 - Who's That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leikeli47 - Who's That




Who's That
Qui est-ce?
Don′t take my kindness for weakness
Ne prends pas ma gentillesse pour de la faiblesse
'Cause I′m not that bitch you wanna fuck with
Parce que je ne suis pas cette chienne avec qui tu veux te battre
I treat you like a king if you can be faithful
Je te traite comme un roi si tu peux être fidèle
But all that bullshit, you get cut at the door
Mais tout ce charabia, tu te fais couper à la porte
I got my nails done, my hair done and everything done for you
J'ai mes ongles faits, mes cheveux faits et tout est fait pour toi
I'm getting ready so you can pick me up and show me who
Je me prépare pour que tu puisses venir me chercher et me montrer qui
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
Girls, let′s be real, don't you get tired of talking?
Les filles, soyons réalistes, vous ne vous lassez pas de parler?
Put your money where your mouth is, homie, walk it
Mets ton argent ta bouche est, mec, marche
Tell me you don′t like what you see in this lady
Dis-moi que tu n'aimes pas ce que tu vois chez cette dame
My hips and my waist and my lips, I just might let you taste it
Mes hanches et ma taille et mes lèvres, je pourrais bien te laisser les goûter
I got my nails done, my hair done and everything done for you
J'ai mes ongles faits, mes cheveux faits et tout est fait pour toi
I'm getting ready so you can pick me up and show me who
Je me prépare pour que tu puisses venir me chercher et me montrer qui
Don′t take my kindness for weakness
Ne prends pas ma gentillesse pour de la faiblesse
'Cause I'm not that bitch you wanna fuck with
Parce que je ne suis pas cette chienne avec qui tu veux te battre
I treat you like a king if you can be faithful
Je te traite comme un roi si tu peux être fidèle
But all that bullshit, you get cut at the door
Mais tout ce charabia, tu te fais couper à la porte
I got my nails done, my hair done and everything done for you
J'ai mes ongles faits, mes cheveux faits et tout est fait pour toi
I′m getting ready so you can pick me up and show me who
Je me prépare pour que tu puisses venir me chercher et me montrer qui
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
It′s a girl's world and I live it how I want
C'est le monde des filles et je le vis comme je veux
Tangee bangee, and beyond too much
Tangee bangee, et au-delà de trop
But I got a problem, a real man problem
Mais j'ai un problème, un vrai problème d'homme
And I think I found me a guy who could solve them
Et je pense avoir trouvé un mec qui pourrait les résoudre
Just my type, built, but polite
Juste mon type, construit, mais poli
Poppin′ wheelies on a turnpike
Faire des wheelies sur une autoroute
And he treat his mama right
Et il traite sa maman correctement
I might just call him over tonight so he can show the kid
Je pourrais bien l'appeler ce soir pour qu'il montre au gamin
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
How many y'all front the bill?
Combien d'entre vous font face à la facture?
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Stay down with it, for real
Reste avec ça, pour de vrai
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Show ya shorty that you love her
Montre à ta meuf que tu l'aimes
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
Never keep shit undercover
Ne garde jamais rien sous le manteau
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
How many y'all front the bill?
Combien d'entre vous font face à la facture?
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Stay down with it, for real
Reste avec ça, pour de vrai
Who's that nigga?
Qui est ce mec?
Show ya shorty that you love her
Montre à ta meuf que tu l'aimes
Who′s that nigga?
Qui est ce mec?
Never keep shit undercover
Ne garde jamais rien sous le manteau





Writer(s): Inconnu Editeur, Ricky M L Walters, Douglas Davis, Gavin Williams, Harold Lilly, Clyde Ellison, Harry Marquel Mejias, Rhashida Stafford


Attention! Feel free to leave feedback.