Lyrics and translation Leila Alcasid - Warmer

Warmer

Say what you mean what you really wanna be
All my love I wanna give it like that
Take all you need all the time you want from me
If I hold you darling it ain't so bad

You don't know how much I wanna do for you
Promise boy, I'll show you how I love
You don't know how much I'd sacrifice for you
Promise me you'll show me how you love

When the air gets colder I'll take you where it's warmer
Let me love you how you need me to
Tell me where your heart hurts
I'm not gonna make it harder
Let me love you how you need me to

Go back in time always told you 'bout my mind
Guess I knew I needed someone like you
Yeah I made my mistakes, boy we've all seen better days
Just remember love I'm all about you

You don't know how much I wanna do for you
Promise boy, I'll show you how I love
You don't know how much I'd sacrifice for you
Promise me you'll show me how you love

When the air gets colder I'll take you where it's warmer
Let me love you how you need me to
Tell me where your heart hurts
I'm not gonna make it harder
Let me love you how you need me to
When the air gets colder I'll take you where it's warmer
Let me love you how you need me to
Tell me where your heart hurts
I'm not gonna make it harder
Let me love you how you need me to

Plus chaud

Dis ce que tu veux, ce que tu veux vraiment être
Tout mon amour, je veux te le donner comme ça
Prends tout ce dont tu as besoin, tout le temps que tu veux de moi
Si je te tiens dans mes bras, mon chéri, ce n'est pas si mal

Tu ne sais pas combien je veux faire pour toi
Promis mon chéri, je te montrerai comment j'aime
Tu ne sais pas combien je sacrifierais pour toi
Promets-moi que tu me montrerai comment tu aimes

Quand l'air se refroidira, je t'emmènerai là où il fait plus chaud
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse
Dis-moi où ton cœur fait mal
Je ne vais pas rendre les choses plus difficiles
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse

Retourne dans le temps, je t'ai toujours parlé de mon esprit
Je suppose que je savais que j'avais besoin de quelqu'un comme toi
Ouais, j'ai fait mes erreurs, mon chéri, on a tous connu des jours meilleurs
Rappelle-toi juste mon amour, je suis là pour toi

Tu ne sais pas combien je veux faire pour toi
Promis mon chéri, je te montrerai comment j'aime
Tu ne sais pas combien je sacrifierais pour toi
Promets-moi que tu me montrerai comment tu aimes

Quand l'air se refroidira, je t'emmènerai là où il fait plus chaud
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse
Dis-moi où ton cœur fait mal
Je ne vais pas rendre les choses plus difficiles
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse
Quand l'air se refroidira, je t'emmènerai là où il fait plus chaud
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse
Dis-moi où ton cœur fait mal
Je ne vais pas rendre les choses plus difficiles
Laisse-moi t'aimer comme tu as besoin que je le fasse