Leila K - Open Sesame - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leila K - Open Sesame - Radio Edit




Open Sesame - Radio Edit
Sésame Ouvre-Toi - Radio Edit
Jum around
Saute
If your mind can't work
Si ton esprit ne peut pas travailler
Them a call me, Leila K
Alors appelle-moi, Leila K
I mean I htake it easy
Je veux dire, je prends les choses tranquillement
Drop raggamuffin,
Laisse tomber le raggamuffin,
Like me sitting pretty
Comme je suis bien installée
Me got me chased, come on
Je me suis fait poursuivre, allez
And contest me
Et mets-moi au défi
Abrakadabra me say
Abrakadabra, je dis
Open sesame
Sésame ouvre-toi
123 now catch it,
123 maintenant attrape-le,
Now licky licky, come down
Maintenant lèche-le, descends
Lyrics a flash
Les paroles brillent
From the girlie, girli
De la fille, la fille
Abrakadabra me say
Abrakadabra, je dis
Open sesame
Sésame ouvre-toi
Jump around if your mind can't work
Saute si ton esprit ne peut pas travailler
Zongazon, zongazongaze
Zongazon, zongazongaze
Bom, say this a say that say
Bom, dis ceci, dis cela
Widdely dang ding, come
Widdely dang ding, viens
Me say abrakadabra
Je dis abrakadabra
Me say open sesame
Je dis sésame ouvre-toi
Born catch, them call me, Leila K,
Nais attrape, ils m'appellent, Leila K,
I mean I take it easy
Je veux dire, je prends les choses tranquillement
Drop raggamuffin
Laisse tomber le raggamuffin
Like me sitting pretty
Comme je suis bien installée
But they can't catch me
Mais ils ne peuvent pas me rattraper
Abrakadabra me say
Abrakadabra, je dis
Open sesame
Sésame ouvre-toi
123 now catch it,
123 maintenant attrape-le,
Now licky, licky
Maintenant lèche, lèche
Come down lyrics a flash
Descends les paroles brillent
From the gerlie, gerlie
De la fille, la fille
BOunce back and catch up
Rebondis et rattrape
They can't catch me
Ils ne peuvent pas me rattraper
Abrakadabra me say
Abrakadabra, je dis
Open sesame's
Sésame ouvre-toi
Gonna let ya
Va te laisser
Dengaza dengazadeddely
Dengaza dengazadeddely
Deng ding come mi say
Deng ding viens, moi je dis
Abrakadabra me say open sesame's gonna let ya
Abrakadabra, je dis sésame ouvre-toi va te laisser
Dengazo dengazodiddely deng ding
Dengazo dengazodiddely deng ding
Come mi say
Viens, moi je dis
Jump around
Saute
If your mind can't work
Si ton esprit ne peut pas travailler
Abrakadabra me say
Abrakadabra, je dis
Open sesame
Sésame ouvre-toi





Writer(s): R. Bell, The Gang, Kool


Attention! Feel free to leave feedback.