Leila Pari - The Keys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leila Pari - The Keys




The Keys
Ключи
They say
Говорят,
Eat your cake like
ешь свой торт,
It's your last day
будто это твой последний день,
But I'm tired of belly aches
но мне надоела боль в животе.
I can't say
Не могу сказать,
I lived my youth when
что я прожила свою молодость,
I loved to keep everything straight
когда любила держать всё под контролем,
Played it safe
играла безопасно,
No give and takes
никаких компромиссов
For old times' sake
ради старых времён,
For old times' sake
ради старых времён.
Just for the hell of it
Просто назло,
Rock the boat like
раскачивай лодку,
It's a broken-down machine
словно это сломанный механизм.
They can't handle that
Они не справятся с этим,
When you're there
когда ты рядом,
It's a million degrees
там миллион градусов.
Just for the hell of it
Просто назло,
Stick your head out
высунь голову
Of the window, feel the breeze
из окна, почувствуй бриз.
It's irrelevant
Это неважно,
There's no mercy
нет пощады,
They lock the door
они запирают дверь,
But you got the keys
но у тебя есть ключи.
They say
Говорят,
Come partake like
угощайся,
It's yours to take
будто это твоё,
But I'd rather be a tease
но я лучше буду дразнить.
Pray to God
Молюсь Богу,
Like I don't wanna
словно не хочу
Spend my whole
провести всю
Life on my knees
жизнь на коленях.
No give and takes
Никаких компромиссов
For old times' sake
ради старых времён.
Give me the keys
Дай мне ключи,
Give me the keys
дай мне ключи.
Just for the hell of it
Просто назло,
Rock the boat like
раскачивай лодку,
It's a broken-down machine
словно это сломанный механизм.
They can't handle that
Они не справятся с этим,
When you're there
когда ты рядом,
It's a million degrees
там миллион градусов.
Just for the hell of it
Просто назло,
Stick your head out
высунь голову
Of the window, feel the breeze
из окна, почувствуй бриз.
It's irrelevant
Это неважно,
There's no mercy
нет пощады,
They lock the door
они запирают дверь,
But you got the keys
но у тебя есть ключи.





Writer(s): Leila Pedraza


Attention! Feel free to leave feedback.