Lyrics and translation Leila Pinheiro - Abandono

Abandono

O que será ser só
Quando outro dia amanhecer?
Será recomeçar,
Será ser livre sem querer?
O que será ser moça
E ter vergonha de viver?
Ter corpo pra dançar
E não ter onde me esconder
Tentar cobrir meus olhos
Pra minh'alma ninguém ver
Eu toda minha vida
Soube só lhe pertencer
O que será ser sua, sem você?
Como será ser nua em noite de luar?
Ser aluada louca até você voltar
Pra quê?
O que será ser só
Quando outro dia amanhecer?
Será recomeçar,
Será ser livre sem querer?
O que será ser moça
E ter vergonha de viver?
Quem vai secar meu pranto?
Eu gosto tanto de você.

Abandonment

What will it be like to be alone
When another day dawns?
Will it be starting over,
Will it be being free without wanting to?
What will it be like to be a young woman
And be ashamed to live?
To have a body to dance with
And nowhere to hide
Trying to cover my eyes
So that no one can see my soul
All my life
I only knew how to belong to you
What will it be like to be yours, without you?
What will it be like to be naked on a moonlit night?
To be a crazy woman until you return
For what?
What will it be like to be alone
When another day dawns?
Will it be starting over,
Will it be being free without wanting to?
What will it be like to be a young woman
And be ashamed to live?
Who will dry my tears?
I love you so much.