Lyrics and translation Leila Pinheiro - Acalanto
Pulsa
dentro
Пульсирует
внутри
Aqui
no
ventre
Здесь,
в
чреве
O
meu
rebento
Мой
румпель
Que
eu
nunca
tive
Я
никогда
не
был
Vive
preso
Живет
в
ловушке
Ao
meu
desejo
На
мое
желание
De
concebê-lo
В
concebê
его
Tão
calmo
e
livre
Так
спокойно
и
свободно
Sonho
Мечта
Enquanto
eu
canto
В
то
время
как
я
пою
Esse
acalanto
Эта
acalanto
Que
o
faz
ninar
Что
делает
колыбельные
Durma
Спать
Que
está
escuro
Там
темно,
Não
há
seguro
Нет
страховки
Pra
se
acordar
Чтобы
проснуться
Tenho
pressa
Надо
спешить,
Que
o
mundo
mude
Что
мир
изменить
De
atitude
Отношение
Pra
recebê-lo
Ты
рад
приветствовать
вас
Por
enquanto
Пока
Arrumo
o
quarto
Arrumo
номер
Adio
o
parto
Adio
родов
Pra
protegê-lo.
Чтоб
защитить
вас.
Rate the translation
1
Sambadouro
2 Gostava Tanto De Você
3 Acalanto
4 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
5 Medley: Que Maravilha / Chove Chuva / Mas Que Nada
6 Coisas Do Brasil
7 Pra Que Chorar / Tem Dó / Samba Da Benção
8 Vai Passar
9 Lobo Bobo / Saudade Fez Um Samba / Você E Eu / Se É Tarde Me Perdoa - Medley
10 Por Causa De Você, Menina
11 Quem Te Viu, Quem Te Vê / Tem Mais Samba / Canta, Canta Minha Gente - Medley
12 Monte Castelo (Incl. Adapt. "I Corintios 13" E Soneto II De Luis De Camoes)
13 Ao Poeta: Primavera / Deixa / Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas - Medley
14 Chorar De Mal De Amor
15 Mentiras / Até Quem Sabe
16 Ah! Se Eu Pudesse / O Barquinho / Você / Nós E O Mar
17 Ilusão À Toa / O Que é Amar
18 Preciso Aprender A Ser Só / Samba De Verão / Gente
19 Pra Dizer Adeus / Candeias
20 O Amor Em Paz / Meditação / Corcovado / Ela É Carioca
21 Abertura
2 Gostava Tanto De Você
3 Acalanto
4 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
5 Medley: Que Maravilha / Chove Chuva / Mas Que Nada
6 Coisas Do Brasil
7 Pra Que Chorar / Tem Dó / Samba Da Benção
8 Vai Passar
9 Lobo Bobo / Saudade Fez Um Samba / Você E Eu / Se É Tarde Me Perdoa - Medley
10 Por Causa De Você, Menina
11 Quem Te Viu, Quem Te Vê / Tem Mais Samba / Canta, Canta Minha Gente - Medley
12 Monte Castelo (Incl. Adapt. "I Corintios 13" E Soneto II De Luis De Camoes)
13 Ao Poeta: Primavera / Deixa / Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas - Medley
14 Chorar De Mal De Amor
15 Mentiras / Até Quem Sabe
16 Ah! Se Eu Pudesse / O Barquinho / Você / Nós E O Mar
17 Ilusão À Toa / O Que é Amar
18 Preciso Aprender A Ser Só / Samba De Verão / Gente
19 Pra Dizer Adeus / Candeias
20 O Amor Em Paz / Meditação / Corcovado / Ela É Carioca
21 Abertura
Attention! Feel free to leave feedback.