Lyrics and translation Leila Pinheiro - Ah! Se Eu Pudesse / O Barquinho / Você / Nós E O Mar

Ah! Se eu pudesse te buscar sorrindo
E lindo fosse o dia como um dia foi
E indo nesse lindo feito pra nós dois
Pisando nisso tudo que se fez canção
Ah! Se eu pudesse te mostrar as flores
Que cantam suas cores pra manhã que nasce
Que cheiram no caminho como quem falasse
As coisas mais bonitas pra manhã de sol
Ah! Se eu pudesse no fim do caminho
Achar nosso barquinho e levá-lo ao mar
Ah! Se eu pudesse toda a poesia
Ah! Se eu pudesse sempre aquele dia
Ah! Se eu pudesse te buscar serena
Eu juro pegaria a sua mão pequena
E juntos vendo o mar
Dizendo aquilo tudo
Quase sem falar
Dia de luz
Festa de sol
E o barquinho a deslizar
No macio azul do mar
Tudo é verão
O amor se faz
Num barquinho pelo mar
Que desliza sem parar
Sem intenção nossa canção
Vai saindo desse mar
E o sol beija o barco e luz
Dias tão azuis
Volta do mar
Desmaia o sol
E o barquinho a deslizar
E a vontade de cantar
Céu tão azul
Ilhas do sul
E o barquinho é um coração
Deslizando na canção
Tudo isso é paz
Tudo isso traz
Uma calma de verão e então
O barquinho vai
A tardinha cai
O barquinho vai
Você, manhã de tudo meu
Você, que cedo entardeceu
Você, de quem a vida eu sou
E sei, mas eu serei
Você, um beijo bom de sal
Você, de cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã
Você, um riso lindo à luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Lá se vai mais um dia assim
E a vontade que não tenha fim este sol
É viver, ver chegar ao fim
Essa onda que cresceu, morreu ao seus pés
E olhar pro céu que é tão bonito
E olhar pra esse olhar perdido
Nesse mar azul
Uma onda nasceu, calma desceu sorrindo
Lá vem vindo
Lá se vai mais um dia assim
Nossa praia que não tem mais fim, acabou
Vai subindo uma lua assim
E a camélia que flutua nua no céu

Ах! Если бы я мог забрать тебя улыбаться
И прекрасный был день как день был
И, идя в этот прекрасный сделано у нас два
Ступая на него-все равно, что сделал песню
Ах! Если бы я мог показать вам цветы
Что поют свои цвета, ты утро, что рождается
Которые пахнут в пути, как те, кто говорил
Самые красивые вещи, чтоб утром солнце
Ах! Если бы я мог в конце пути
Найти нашу маленькую лодку, чтобы отвезти на море
Ах! Если бы я мог все литература
Ах! Если бы я мог в тот день и всегда
Ах! Если бы я мог забрать тебя serena
Я клянусь, бы его маленькая рука
И вместе, видя море
Говоря все это
Почти без разговоров
Световой день
Праздник солнца
И в лодке скользить
В мягкое синее море
Все это лето
Любовь делает
На лодке по морю
Что скользит без остановки
Без цели наша песня
Выходе этого на море
И солнце целует, лодка и свет
Дней, как голубые
Обратно в море
Выходит солнце
И в лодке скользить
И хочется петь
Небо так синий
Острова южной
И была это сердце,
Раздвижные песни
Все это мир
Все это приносит
Затишье летом, и то
В лодке будет
В вечером падает
В лодке будет
Вы, утром все мои
Вы, которые раньше entardeceu
Вы, кто в жизни я
И я знаю, но я буду
Вы, поцелуй хороший соли
Вы, каждый день тщетно
Придет улыбаясь утром
Вы, смех, прекрасный свет
Вы, мирное голубое небо
Вы, спокойное добро-это любовь на меня
Вы, печали, которые я создал
Мечтал, у меня
Там идет еще один день так
И волю, не имеет конца этот закат
Это жить, видеть, добраться до конца
Эта волна, которая выросла, умер на ноги
И смотреть про небо, что это так мило
И взгляд-вот это взгляд потерял
В этом синем море
Волна родился, тихо спустился вниз, улыбаясь
Там приходит пожаловать
Там идет еще один день так
Наш пляж, что не имеет конца, только что
Поднимается луна так
И камелии, что плавает обнаженной в небо