Lyrics and translation Leila Pinheiro - Call Me (E Só Chamar)

Call Me (E Só Chamar)

Quando estou sozinha e triste
Quando em volta está deserto
Quando tudo está inserto
Eu te chamo e você vem
Pra perto como quem nunca partisse
Como quem nunca tivesse ido
Pra longe de mim
Mais também se algum dia
Por tristeza ou alegria
Você quer ou me precisa
Só precisa me chamar
Pra perto certo que eu venho depressa
Como quem não vai embora
Como quem nunca partiu
Agora é hora de ir embora
Logo vai amanhecer
E a minha vida
É a minha vida

Позови меня (E Só Chamar)

Когда я одинока и грустна,
Когда вокруг пустынно,
Когда всё так неясно,
Я зову тебя, и ты приходишь,
Ближе, словно ты никогда не уходил,
Словно ты никогда не был
Вдали от меня.
Но также, если однажды,
В грусти или в радости,
Ты захочешь или будешь нуждаться во мне,
Тебе просто нужно позвать меня,
Ближе, я точно приду быстро,
Словно я никуда не уйду,
Словно я никогда не уходила.
А теперь пора уходить,
Скоро рассвет,
И моя жизнь
Это моя жизнь.