Leila Pinheiro - Deu No Que Deu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leila Pinheiro - Deu No Que Deu




Depois que o mar virou sertão
После того, как море оказалось outback
E este lugar surgiu
И в этом месте возник
Não quem não dissesse, então
Не кто не говорил, то
mesmo no Brasil
Только в Бразилии
Luar no céu, e aqui no chão
Лунный свет на небе, и здесь на полу
Os dois: você e eu
Два: ты и я
Não há, ó gente, ó não, paixão
Нет, о нас, о нет, страсть
Como essa que nasceu
Как эта, в которых родился
E pra você ser tão feliz
И для тебя быть счастливой
Foi chegar ao mar
Было только добраться до моря
Eu sou do mar, mas sempre quis
Я уже на море, но всегда хотел
Enredos e segredos do agreste do país
Сюжетные линии и секреты, примерный страны
E quando escureceu
И, когда наступила темнота
E o luar clareou você e eu
И лунный выяснил вы и я
Nenhum de nós mais duvidou
Ни один из нас больше не сомневался
Que desse no que deu
Что такого в том, что дал
E deu
И дал
E pra você ser tão feliz
И для тебя быть счастливой
Foi chegar ao mar
Было только добраться до моря
Eu sou do mar, mas sempre quis
Я уже на море, но всегда хотел
Enredos e segredos do agreste do país
Сюжетные линии и секреты, примерный страны
E quando escureceu (escureceu)
И когда темно (темно)
E o luar (e o luar) clareou você e eu
И лунный свет, лунный свет) выяснил вы и я
Nenhum de nós mais duvidou
Ни один из нас больше не сомневался
Que desse no que deu
Что такого в том, что дал
E deu
И дал





Writer(s): Joyce Silveira Moreno, Luis Tatit


Attention! Feel free to leave feedback.