Leila Pinheiro - ...E Muito Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leila Pinheiro - ...E Muito Mais




...E Muito Mais
...И Многое Другое
Daqui pra frente vai ser tudo diferente
Отныне всё будет по-другому,
O tempo esquenta, e, de repente, tanto faz
Время горячо, и вдруг, всё равно.
O meu amor, com certeza, é muito louco
Моя любовь, конечно, безумна,
De tudo um pouco eu quero tudo e muito mais
Всего понемногу, я хочу всё и многое другое.
Quero tapar a luz do sol com a peneira
Хочу закрыть свет солнца ситом,
Ser andorinha desgarrada no verão
Быть ласточкой, отбившейся от стаи летом,
Vou construir lindos castelos de areia
Буду строить прекрасные замки из песка
E caminhar sobre as águas da paixão
И ходить по водам страсти.
Daqui pra frente vai ser tudo diferente
Отныне всё будет по-другому,
O tempo esquenta e de repente tanto faz
Время горячо, и вдруг, всё равно.
O meu amor, com certeza é muito louco
Моя любовь, конечно, безумна,
De tudo um pouco, eu quero tudo e muito mais
Всего понемногу, я хочу всё и многое другое.
Apague a luz e ponha lenha na fogueira
Выключи свет и подбрось дров в костёр,
Me um beijo pra esquentar meu coração
Поцелуй меня, чтобы согреть моё сердце,
se me entende e pega fogo o meu desejo
Пойми меня, и пусть загорится моё желание,
Na lua cheia de São Jorge sou dragão
В полнолуние Святого Георгия я дракон.





Writer(s): Donato, João, ênio, Lysias


Attention! Feel free to leave feedback.