Leila Pinheiro - Olho Nu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leila Pinheiro - Olho Nu




Sem nenhum pudor
Sem nenhum смущение
Devo espor o meu ponto de vista
Дево спор о Меу Понто де Виста
Daqui de onde estou
Даки де Онде эсту
A cidade oferece uma pista
Ъ-газета-след
Posso aterrisar meu olhar no Outeiro da Glória
После того, как я приземлился, я вышел из Глории.
E da Glória descortinar
И да Глория откупорить
A cidade na minha memória
Сидение в Минье Мемория
Cristo redentor, consolador,
Христос Искупитель, фаллоимитатор,
Domina a paisagem
Доминирует paisagem
Todo meu fervor me acompanha nessa viagem
Все мое рвение сопровождает меня Несса viagem
Que vem desde cedo comigo
Что я вижу из cedo comigo
Que da Glória vai me levar adiante
Что да Глория вай я встану адианте
Na estrada que eu sigo
На эстраде, что я продолжаю
Na Ásia, na África, na Oceania
Na Azia, na Africa, na Oceania
Na intergaláctica, no céu da Bahia
В межгалактике, но в Баии
Sem nenhum pudor
Sem nenhum смущение
A memória pertence ao futuro
Память принадлежит будущему
Daqui de onde estou
Даки де Онде эсту
A cidade é um lugar seguro
Место-безопасное место.
Posso até supor tanta calma nas ruas de Copa
Поссо Ате супор так спокойно в Кубке
E no Cristo pós-redentor novas luzes ligadas da Europa
А не Христос посмертный Новый Свет, связанный с Европой
Na Ásia, na África, na Oceania
Na Azia, na Africa, na Oceania
Na intergaláctica, no céu da Bahia
В межгалактике, но в Баии





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! Feel free to leave feedback.