Leila Pinheiro - Tiranizar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leila Pinheiro - Tiranizar




Se você quiser me prender
Если вы хотите меня арестовать
Vai ter que saber me soltar
Придется узнать, напишите мне
Você me parece dizer
Вы мне, кажется, сказать,
Que os dois somos um lugar
Что оба мы в одном месте
E que esse lugar é você
И это место вы
E o resto não deve contar
И остальные не должны считать
E é isso que eu chamo tiranizar
И это то, что я называю задирать
Desde o começo que o seu jogo é esse, eu não saquei
С самого начала, что ваша эта, я не выхватил
Bem que eu mereço ser agora o grande otário
Хорошо, что я заслуживаю быть сейчас большой присоски
Agora eu sei, todo descuido tem seu preço
Теперь я знаю, каждый промах имеет свою цену
Eu vacilei, você traçou o itinerário
Я vacilei, вы наметил маршрут
Posso me achar longe ou perto de você
Я могу обнаружить, далеко или близко от вас
Mas se eu deixar ficar assim, vou me perder
Но если я позволю остаться так, то я потерять
Escute o que eu vou lhe dizer
Послушайте, что я вам скажу
Me prenda e você me perdeu
Мне подарок и вы потеряли меня
Me deixe solto e eu sou todo seu
Дайте мне свободно и я весь ваш
Me deixe solto e eu sou todo seu
Дайте мне свободно и я весь ваш
Desde o começo que o seu jogo é esse, eu não saquei
С самого начала, что ваша эта, я не выхватил
Bem que eu mereço ser agora o grande otário
Хорошо, что я заслуживаю быть сейчас большой присоски
Agora eu sei, todo descuido tem seu preço
Теперь я знаю, каждый промах имеет свою цену
Eu vacilei, você traçou o itinerário
Я vacilei, вы наметил маршрут
Posso me achar longe ou perto de você
Я могу обнаружить, далеко или близко от вас
Mas se eu deixar ficar assim, vou me perder
Но если я позволю остаться так, то я потерять
Escute o que eu vou lhe dizer
Послушайте, что я вам скажу
Me prenda e você me perdeu
Мне подарок и вы потеряли меня
Me deixe solto e eu sou todo seu
Дайте мне свободно и я весь ваш
Me deixe solto e eu sou todo seu
Дайте мне свободно и я весь ваш





Writer(s): Caetano Veloso


Attention! Feel free to leave feedback.