Leilía - A Voz das Evas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leilía - A Voz das Evas




Escoita, vai escoitando
Слушай, ты слушаешь
Non toda a vida é tormento
Не вся жизнь - мучение
Dos corazóns xorde o canto
Песня сердец
Medra no traballo lento.
Он медленно работает на работе.
Escolle, vai escollendo
Выбирай, ты выберешь
De toda a festa o cantar
Вся вечеринка пела
O que lle ten sentimento
Что заставляет его чувствовать
O que mellor vai soar.
Это будет звучать лучше.
Escolle, vai escollendo
Выбирай, ты выберешь
Aprendendo, preguntando
Изучая, спрашивая
As evas que tiña o mundo
То, что было в мире
Que pouquiñas van quedando!
Как мало людей осталось!
Recorda, vai recordando
Он помнит, он помнит
Que rápido van os tempos
Как быстро идут времена
O pandeiro no faiado
Пандеро на фасаде
O cantar levouno o vento.
Песня подхватила ветер.
Escoita, vai escoitando
Слушай, ты слушаешь
Escolle, vai escollendo
Выбирай, ты выберешь
Recorda, vai recordando
Он помнит, он помнит
Con orgullo e sentimento.
С гордостью и чувством.
Con orgullo e sentimento
С гордостью и чувством
Ollos pechados no canto
Глаза закрыты в углу
A voz tinxe o silencio
Голос озаряет тишину
O pasado latexando.
Прошлое рушится.
Con orgullo e sentimento
С гордостью и чувством
A súa vida nos cantos
Его жизнь в песнях
Cantos dos que van morrendo
Сколько людей умирает
Muiñeira dos camposantos.
Двое отдыхающих.





Writer(s): Xoan Porto Becerra


Attention! Feel free to leave feedback.