Lyrics and translation Leilía - Axudádeme a Cantar
Axudádeme
a
cantar,
Помогите
мне
спеть,
Mozas
da
miña
aldea.
Девушки
из
моей
деревни.
Axudádeme
a
cantar,
Помогите
мне
спеть,
Mozas
da
miña
aldea.
Девушки
из
моей
деревни.
Axudádeme
a
cantar
Помогите
мне
спеть,
Que
estou
en
terra
allea.
Ведь
я
в
чужом
краю.
Ai,
le,
lalalá.
Ай,
ле,
лалала.
Ai,
lela;
ai,
elele.
Ай,
лела;
ай,
елеле.
E
o
corazón
dunha
pulga
Сердце
блохи,
Quen
o
soubera
guisar.
Кто
бы
его
приготовить
смог.
E
o
corazón
dunha
pulga
Сердце
блохи,
Quen
o
soubera
guisar.
Кто
бы
его
приготовить
смог.
Baba
xantar
e
merenda
Хватило
бы
и
на
обед,
и
на
полдник,
E
a
cea
para
cear
И
на
ужин
осталось
бы.
Ai,
le,
lalalá.
Ай,
ле,
лалала.
Ai,
lela;
ai,
elele.
Ай,
лела;
ай,
елеле.
Velaí
vén
o
San
Antroido
Вот
и
праздник
Святого
Антония,
Coa
facela
cuberta.
С
закрытым
факелом.
Velaí
vén
o
San
Antroido
Вот
и
праздник
Святого
Антония,
Coa
facela
cuberta.
С
закрытым
факелом.
Axuntaivos
mozas
todas,
Собирайтесь,
девушки,
Vámoslle
facer
a
festa
Пойдём
праздновать.
Ai,
le,
lalalá.
Ай,
ле,
лалала.
Ai,
lela;
ai,
elele.
Ай,
лела;
ай,
елеле.
Vámonos
de
aquí
que
é
tempo,
Пойдём
отсюда,
время
пришло,
Vámonos
de
aquí
que
é
hora.
Пойдём
отсюда,
час
пробил.
Vámonos
de
aquí
que
é
tempo,
Пойдём
отсюда,
время
пришло,
Vámonos
de
aquí
que
é
hora.
Пойдём
отсюда,
час
пробил.
O
tempo
de
namorar
Время
любви,
Todo
se
vai
en
parola.
Всё
уходит
в
слова.
Ai,
le,
lalalá.
Ай,
ле,
лалала.
Ai,
lela;
ai,
elele.
Ай,
лела;
ай,
елеле.
Agora
vaite
embora,
А
теперь
уходи,
Agora
vaite
embora,
А
теперь
уходи,
Agora
vaite
embora.
А
теперь
уходи.
Mocidade
de
aquí
para
fóra.
Молодость
отсюда
и
прочь.
Agora
vaite
embora.
А
теперь
уходи.
Ai,
lalalá.
Ай,
лалала.
Ai,
alalala;
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
алалала;
ай,
аlala,
лалала.
Agora
vaite
embora,
А
теперь
уходи,
Agora
vaite
embora,
А
теперь
уходи,
Agora
vaite
embora.
А
теперь
уходи.
Mocidade
de
aquí
para
fóra.
Молодость
отсюда
и
прочь.
Agora
vaite
embora.
А
теперь
уходи.
Ai,
lalalá.
Ай,
лалала.
Ai,
alalala;
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
алалала;
ай,
аlala,
лалала.
Airiños,
airiños,
aires,
Ветерок,
ветерок,
ветерки,
Airiños
da
miña
terra.
Ветерок
моей
земли.
Airiños,
airiños,
aires,
Ветерок,
ветерок,
ветерки,
Airiños,
levaime
a
ela.
Ветерок,
принеси
её
мне.
Ai,
lalalá.
Ай,
лалала.
Ai,
lalalá;
ai,
lalalala;
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалала;
ай,
лалалала;
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
lalalala,
lalalá;
ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалалала,
лалала;
ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Ao
tocar
a
pandeireta
Играя
на
бубне
Ganei
unha
saia
nova
Я
заработала
новую
юбку
E
máis
un
reberechiño
И
ещё
оборочку,
Para
lle
botar
de
roda.
Чтобы
украсить
её.
Ai,
lalalá.
Ай,
лалала.
Ai,
lalalá;
ai,
lalalala;
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалала;
ай,
лалалала;
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
lalalala,
lalalá;
ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалалала,
лалала;
ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Arriba
pandeiro
roto,
Вверху
бубен
порван,
Abaixo
manta
mollada.
Внизу
одеяло
мокрое.
Onde
estean
as
mulleres
Где
женщины,
Os
homes
non
valen
nada.
Мужчины
ничего
не
стоят.
Ai,
lalalá.
Ай,
лалала.
Ai,
lalalá;
ai,
lalalala;
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалала;
ай,
лалалала;
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
lalalala,
lalalá;
ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалалала,
лалала;
ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
lalalala,
lalalá;
ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалалала,
лалала;
ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
lalalala,
lalalá;
ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
лалалала,
лалала;
ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Ai,
alala,
ai,
alala,
lalalá.
Ай,
аlala,
ай,
аlala,
лалала.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.