Lyrics and translation Leilía - Muiñeira de Seaia

Muiñeira de Seaia

Ai la la...
Heime de subir ó alto
Que no alto vexo ben (bis)
Para ver os meus amores
Que se falan con alguén (bis)
Ai la la

Non quero zapato baixo
Que se me enterra na area (bis)
Non quero mozos da vila
Que os teño na aldea (bis)
Ai la la

Eu cantar non canto ben
Pero teño unha de boa (bis)
O amor que ha de ser meu
Non quer muller cantadora (bis)
Ai la la

Costureiriña bonita
Lévame os bois a beber (bis)
Pola nai que te pariu
Volverasmos a traer (bis)
Ai la la

Muiñeira de Seaia

Ah, la la...
J'ai envie de monter haut
Car en haut, je vois bien (bis)
Pour voir mes amours
Qui parlent avec quelqu'un (bis)
Ah, la la

Je ne veux pas de chaussures basses
Car elles s'enfoncent dans le sable (bis)
Je ne veux pas de garçons de la ville
Car j'en ai dans le village (bis)
Ah, la la

Je ne chante pas bien
Mais j'ai une bonne (bis)
L'amour qui doit être mien
Ne veut pas de femme chanteuse (bis)
Ah, la la

Petite couturière
Emmène mes bœufs boire (bis)
Pour la mère qui t'a donné le jour
Nous reviendrons les chercher (bis)
Ah, la la