Lyrics and translation Leire - Waterfall

Waterfall

All alone
When the sun goes down
Same parade
Every now and then

Waiting for a change
Of a lifetime
That never came

Running through cascades
I once lost my way
Thought that I was getting there
Now my knees are bruised
But I′m getting through
And I can see myself

I'm a waterfall
I′m a waterfall

Go and say
We're both the same
That that was then and now there's not
Need to change

Then why do I still feel in my chest
You′re way ahead, you′re way ahead

Running through cascades
I once lost my way
Thought that I was getting thеre
Now my knees are bruised
But I'm gеtting through
And I can see myself

I′m a waterfall
I'm a waterfall
I′m a waterfall
I'm a waterfall

You say you′re sorry
Say it twice
You have never hit the dark
You say you're sorry
That's a lie
Cause you could never understand

You say you′re sorry
Say it twice
You have never hit the dark
You say you′re sorry
That's a lie
Cause you could never understand

I′m a waterfall
I'm a waterfall
I′m a waterfall
I'm a waterfall
I′m a waterfall
(You say you're sorry, say it twice, you have never hit the dark)
I'm a waterfall
(You say you′re sorry, that′s a lie, cause you could never understand)

Cascade

Toute seule
Quand le soleil se couche
Le même défilé
De temps en temps

J'attends un changement
D'une vie
Qui n'est jamais arrivé

Je cours à travers les cascades
J'ai perdu mon chemin
Je pensais que j'y arrivais
Maintenant mes genoux sont meurtris
Mais je traverse
Et je peux me voir

Je suis une cascade
Je suis une cascade

Vas-y, dis
On est tous les deux pareils
Que c'était comme ça avant et maintenant il n'y a pas
Besoin de changer

Alors pourquoi je sens toujours dans ma poitrine
Tu es en avance, tu es en avance

Je cours à travers les cascades
J'ai perdu mon chemin
Je pensais que j'y arrivais
Maintenant mes genoux sont meurtris
Mais je traverse
Et je peux me voir

Je suis une cascade
Je suis une cascade
Je suis une cascade
Je suis une cascade

Tu dis que tu es désolé
Dis-le deux fois
Tu n'as jamais connu l'obscurité
Tu dis que tu es désolé
C'est un mensonge
Parce que tu ne pourrais jamais comprendre

Tu dis que tu es désolé
Dis-le deux fois
Tu n'as jamais connu l'obscurité
Tu dis que tu es désolé
C'est un mensonge
Parce que tu ne pourrais jamais comprendre

Je suis une cascade
Je suis une cascade
Je suis une cascade
Je suis une cascade
Je suis une cascade
(Tu dis que tu es désolé, dis-le deux fois, tu n'as jamais connu l'obscurité)
Je suis une cascade
(Tu dis que tu es désolé, c'est un mensonge, parce que tu ne pourrais jamais comprendre)