Lyrics and translation Leis - Kroomitud Südamed
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kroomitud Südamed
Cœurs Chromés
Ma,
nüüd
saanud
kõik
mis
kord
sai
soovitud
Maintenant,
j'ai
tout
ce
que
j'ai
autrefois
désiré
Nüüd
tava
on
kõik
mis
kord
sai
proovitud
Maintenant,
la
routine
est
tout
ce
que
j'ai
autrefois
essayé
Nüüd
tagasi
teenind
mis
sai
loobitud
Maintenant,
je
rends
ce
qui
a
été
jeté
Ma
purustand
raja
mis
mulle
voolitud
J'ai
brisé
le
chemin
qui
m'a
été
tracé
Nii
palju
on
tüdrukuid
kellest
hoolitud
Il
y
a
tellement
de
filles
dont
je
me
suis
soucié
Ma
ei
tea
miks
mu
ööd
on
ikka
poolikud
Je
ne
sais
pas
pourquoi
mes
nuits
sont
toujours
incomplètes
Mu
elus
aint
südamed
mis
on
kroomitud
Dans
ma
vie,
il
n'y
a
que
des
cœurs
chromés
Ja
nüüd
mul
maitse
on
suus
Et
maintenant
j'ai
le
goût
dans
ma
bouche
Kuid
pole
miskit
siin
uut
Mais
il
n'y
a
rien
de
nouveau
ici
Nüüd
teen
lahti
kõik
need
uksed
mis
ma
Maintenant,
j'ouvre
toutes
ces
portes
que
j'ai
Minevikus
juba
korra
sulgend
Fermé
une
fois
dans
le
passé
Vaatab
kuidas
elu
kulgeb
Regarde
comment
la
vie
se
déroule
Vaatan
elu
teise
nurga
alt
Je
regarde
la
vie
sous
un
autre
angle
Ütlen
välja
mida
pole
julgend
varem
Je
dis
ce
que
j'ai
pas
osé
dire
avant
Palun
kahtle
minus
S'il
te
plaît,
doute
de
moi
Palun
ütle
et
ma
ei
löö
läbi
S'il
te
plaît,
dis
que
je
ne
réussirai
pas
Küsi
miks
ma
stutis
olen
öö
läbi
Demande
pourquoi
je
suis
dans
le
studio
toute
la
nuit
Oli
pime
varem
aga
nüüd
nägi
C'était
sombre
avant,
mais
maintenant
c'est
clair
Mul
on
level
üles
kellel
nüüd
on
häbi
J'ai
un
niveau
supérieur,
qui
a
honte
maintenant
Osad
vihkavad
ja
osad
armastavad
Certains
détestent
et
certains
aiment
See
on
see
elu
kui
jahid
neid
võite
C'est
la
vie
quand
tu
chasses
ces
victoires
Kuid
ma
ennem
ka
pidevalt
kaotand
Mais
j'ai
toujours
perdu
avant
Kui
sa
kerid
mu
laulud
ka
tagasi
kuuled
Si
tu
reviens
en
arrière,
tu
entendras
mes
chansons
Kus
sügavad
mõtted
ma
laotand
Où
j'ai
déposé
mes
pensées
profondes
Kus
ma
metafoorid
olen
jätnud
Où
j'ai
laissé
mes
métaphores
Kus
oma
südame
paotand,
oo
Où
j'ai
ouvert
mon
cœur,
oh
Elus
on
nii
palju
ilusat
Il
y
a
tellement
de
beauté
dans
la
vie
Aga
ilus
läheb
sul
kalliks
Mais
la
beauté
coûte
cher
Ja
ilus
on
petlik
ilus
võtab
sind
Et
la
beauté
est
trompeuse,
la
beauté
te
prend
Kui
sa
enam
pole
valmis
Quand
tu
n'es
plus
prêt
Sa
võid
saavutada
kõik
mis
tahad
Tu
peux
atteindre
tout
ce
que
tu
veux
Luban
see
on
fakt
mitte
mingi
väide
Je
te
le
promets,
c'est
un
fait,
pas
une
affirmation
Ole
ettevaatlik
mis
sa
soovid
Sois
prudent
dans
tes
désirs
Kuna
see
võib
minna
sul
täide
Car
ils
peuvent
se
réaliser
Ma,
nüüd
saanud
kõik
mis
kord
sai
soovitud
Maintenant,
j'ai
tout
ce
que
j'ai
autrefois
désiré
Nüüd
tava
on
kõik
mis
kord
sai
proovitud
Maintenant,
la
routine
est
tout
ce
que
j'ai
autrefois
essayé
Nüüd
tagasi
teenind
mis
sai
loobitud
Maintenant,
je
rends
ce
qui
a
été
jeté
Ma
purustand
raja
mis
mulle
voolitud
J'ai
brisé
le
chemin
qui
m'a
été
tracé
Nii
palju
on
tüdrukuid
kellest
hoolitud
Il
y
a
tellement
de
filles
dont
je
me
suis
soucié
Ma
ei
tea
miks
mu
ööd
on
ikka
poolikud
Je
ne
sais
pas
pourquoi
mes
nuits
sont
toujours
incomplètes
Mu
elus
aint
südamed
mis
on
kroomitud
Dans
ma
vie,
il
n'y
a
que
des
cœurs
chromés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jass Leis
Attention! Feel free to leave feedback.